Примеры использования Transplantées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transplantées chez.
Transplant at home.Usines transplantées?
Faecal Transplants?Les personnes ayant été transplantées.
People who have had transplants.Racines transplantées.
Roots transplanted.Transplantées en trois à six semaines.
Transplant within three or four weeks.
Люди также переводят
Personnes transplantées.
Transplanted people.Connexion de cellules cérébrales transplantées.
Connecting transplanted brain cells.Semis et transplantées sur le terrain six semaines plus tard.
Sow your seeds indoors and transplant about six weeks later.Les personnes transplantées.
Persons transplanted.Au début du printemps,les jeunes plantes sont séparées et transplantées.
In early spring,young plants are separated and transplanted.Populations transplantées.
The transplant population.Prévenir le rejet immunitaire des cellules transplantées.
Preventing immune rejection of transplanted cells.Les cellules souches cardiaques transplantées peuvent causer une inflammation.
Transplanted cardiac stem cells may cause inflammation.Le rejet immunitaire des cellules transplantées.
Immune rejection of the transplanted cells.Follicules transplantées commencent à croître 3-4 mois après la chirurgie.
Transplanted hair begins to grow in 3-4 months after surgery.Soins pour les roses transplantées.
Transplant Roses with Care.Plantes transplantées sont les meilleurs au début du printemps avant le débourrement.
Transplanted plants are best in early spring before bud burst.N'oubliez pas d'arroser les plantes transplantées.
But don't forget to water your transplanted plants.Personnes ont pu être transplantées grâce à la générosité de 210 donneurs d'organes.
People had transplants thanks to the generosity of 210 organ donors.En quelques jours, elles pourront être transplantées.
After a few days it will be ready for transplanting.Les moules seront analysées ou transplantées subséquemment dans d'autres sites.
Use these mussels for analysis or for subsequent transplanting to other sites.Sans cet approvisionnement en sang, les cellules graisseuses transplantées meurent.
Without this blood supply, the transplanted fat cells die.Personnes ont pu être transplantées grâce à la générosité de 210 donneurs d'organes.
Organ transplants were carried out, thanks to the generosity of 2,313 donors.La méthylprednisolone pourrait augmenter la survie des cellules transplantées.
Methylprednisolone may increase survival of transplanted cells.Les cellules souches du cerveau transplantées survivent sans médicament anti-rejet chez la souris.
Transplanted Brain Stem Cells Survive Without Anti-Rejection Drugs in Mice.Au total, 1 million de cellules souches ont été transplantées dans le monde.
A total of 1 million stem cell transplants have been performed worldwide.Les colonies transplantées ont été surveillées afin de déterminer les taux de survie et de recrutement.
Transplanted colonies were monitored to determine survival and recruitment rates.Au total, 1 million de cellules souches ont été transplantées dans le monde.
Till now 1 million stem cell transplants have been performed across worldwide.La Pluie Solide® réduit considérablement le taux de mortalités des espèces transplantées.
Solid Rain® significantly reduces the mortality rate of transplanted species.Toutes les preuves suggèrent aujourd'hui que les cellules transplantées seules fonctionnent juste un peu.
All the evidence today suggests that cell transplants alone do just a little bit.
