Примеры использования Tribune centrale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tribune centrale.
Central tribune.Dans la tribune centrale.
In the centre gallery.Tribune Centrale Nord(couverte): 25€.
North Central Stand(covered): 25€.Accès gratuit à la tribune centrale.
Central Stand free access.Tribune Centrale Grid View- Samedi.
Grandstand Centrale Grid View- Friday.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le chicago tribuneherald tribunetribunes internationales
tribune principale
the tribunetribune politique
même tribunesudan tribunenouvelle tribuneune tribune internationale
Больше
Использование с глаголами
escorté à la tribuneoffre une tribuneescorté de la tribuneune tribune publiée
fournir une tribunesert de tribunetribune pour discuter
constitue une tribune
Больше
Использование с существительными
tribune du public
tribune de discussion
centre de la tribunetribune de presse
place à la tribune
Er catégorie(tribune centrale): 160€.
St category(centrale gallery seats): 160€.Est la tribune centrale où discuter de l'utilisation et de l'abus du pouvoir politique.
Is the central forum for discussion about the use and abuse of political power.En tant que seul invité présent dans la tribune centrale, je soulevais ma main.
As the only guest in the central grandstand, I raised my hand.Les Nations unies, et non le Congrès américain ou la Maison-Blanche,étaient pour lui la tribune centrale.
The United Nations, not the U.S. Congress or the White House,had to be the central forum..La liquidation de Gaza est devenue une tribune centrale dans les élections israéliennes.
The liquidation of Gaza became center platform in Israeli elections.L'un d'eux serasitué dans l'arrancà et les trois autres dans la tribune centrale.
One of them,will be located in the"arrancà" and, the other three, in central tribune.La même année,la mairie offre au club une tribune centrale ainsi que des gradins en béton.
The same year,the mayor gave the club a central forum and concrete bleachers.Celle-ci était intervenue après une campagne d'évangélisation de trois jours à la tribune centrale de Kindu.
It had intervened after a campaign of three days in the central gallery of Kindu.Cette campagne a été organisée du 04 au 06 Mai 2017 à la tribune centrale de Kindu sous le thème»je vous ai vu; j'ai vu ce qu'on vous a fait; Je descends pour vous faire monter.
This campaign was held from 04 to 06 may 2017 to Kindu central gallery under t he theme"I saw you; I saw what did you;"I come down to get you up.Elle portait une cape et un capuchon bleus,et se trouvait sur la tribune centrale du Forum d'Azor.
She wore a blue cloak and hood,and lay on the central dais of the Forum of Azor.Il est indéniable que l'ONU reste la tribune centrale et indispensable où nous pouvons répondre, de façon collective et démocratique, aux défis auxquels nous sommes tous confrontés.
Inescapably, En 1977 sont construites les tribunes se situant entre la tribune centrale et l'angle sud.
In 1977 the galleries were built between the central platform and the southeast corner.L'ONU demeure la tribune centrale et indispensable pour aborder les questions intéressant la coopération pour le développement économique et le progrès social, la paix et la sécurité, et les droits de l'homme et l'état de droit, sur la base du dialogue, de la coopération et de la recherche d'un consensus entre les États.
Il faut d'urgence faire en sorte que l'Assemblée du Kosovo devienne une tribune centrale de débat démocratique.
Urgent progress is needed to enable the Kosovo Assembly to become a central forum for democratic debate.Les Nations Unies restent la tribune centrale et indispensable où aborder les questions relatives à la coopération internationale au service du développement économique et du progrès social, de la paix et de la sécurité, des droits de l'homme et de la primauté du droit, à partir du dialogue, de la coopération et de la recherche du consensus entre les États.
Nouveauté 2015 reconduite pour 2016:Bénéficiez d'une place en tribune centrale pour les 4 jours de concours.
NEW IN 2015 and RENEWED in 2016:Benefit from your place in the grandstand for Le renforcement du multilatéralisme doit passer par une réforme complète et profonde de l'ONU,qui demeure la tribune centrale et indispensable pour aborder les questions intéressant la coopération pour le développement économique et le progrès social, la paix et la sécurité, et les droits de l'homme et la légalité, sur la base du dialogue, de la coopération et de la recherche d'un consensus entre les États.
Multilateralism cannot Les lignes droites prédominent etseuls les arcs caténaires des portes et la tribune centrale rompent avec l'austérité régnante.
Straight lines predominate, andonly the catenary arches of the doors and the main gallery break the prevailing austerity.Ainsi, l'église baptiste Alexander Street de Toronto(construite en 1866 mais démolie depuis)consistait en une salle dégagée avec tribune centrale entourée de sièges sur trois côtés. Par contre, l'église catholique St Patrick, rue Dummer, construite en 1869-1870(aujourd'hui Our Lady of Mount Carmel, rue St Patrick), s'ouvre, comme l'exigeaient à l'époque les rites de la messe, sur une longue nef flanquée de bas-côtés étroits, qui donne sur un sanctuaire surélevé et arrondi en abside.
For example, Alexander Street Church(Baptist) in Toronto(built in 1866 but now demolished)was designed as Pour la République fédérale d'Allemagne, l'ONU est, du fait de son caractère universel,lequel lui confère sa légitimité, la tribune centrale de la coopération internationale.
For the Federal Republic of Germany, the United Nations, given its universality and consequent legitimacy,is the central forum for international cooperation.Peu importe leur taille, les ministères devraient toujours disposer d'une tribune centrale sous forme d'un comité d'orientation chargé de s'acquitter de ces fonctions d'élaboration de politiques.
Regardless of their size, departments should always have a central forum, in the form of a policy committee, to carry out policy development functions.Siège de la mairie construit en 1906 selon un style néogothique, comme l'indiquent les arcs ogivaux et le balcon,doté d'une tribune centrale à arcs lobés ornés de fines colonnes.
The Town Hall was built in 1906 in a neo-Gothic style, as can be seen in its pointed arches andthe long balcony with a central gallery composed of trefoil arches and slender columns.Au cours des années il a subi plusieurs rénovations,jusqu'à la dernière en 2015, avec un complète relooking de la tribune centrale et la modernisation de la tribune Creberg, l'élimination des barrières entre la tribune centrale et le terrain, et la création d'un nouveau parterre pour 400 spectateurs.
The stadium has undergone several renovations over the years,the last in 2015 with the complete restyling of the Central Grandstand, the modernisation of the Creberg À partir de la structure initiale, il conçut une tour ornée de créneaux etappliqua des éléments de construction en céramique, notamment sur la tribune centrale ou encore sur le mirador de la rue de l'Église.
Gallissà designed a crenellated tower over the original structure andapplied constructive ceramic elements, such as the central gallery and bay window over the street.Mon gouvernement soutient que l'Assemblée générale doit reprendre sa place en tant que tribune centrale de l'Organisation car c'est la seule instance véritablement démocratique de l'ONU.
It is my Government's contention that the General Assembly needs to retake its place as the central platform of the Organization, because it is the only truly democratic arm of the United Nations.
