TRITURER на Английском - Английский перевод

• is triturated
• triturate
• crushing
• triturating
• to grind
• fiddling
• pummel

Примеры использования Triturer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous pouvez cuisiner triturer.
You can cook triturate.

Tu peux triturer les faits comme tu veux.
You can twist the facts any way you want.

Ajouter le fond de poisson et triturer le tout.
Add fish stock and mash all ingredients.

Triturer les figues et passer au chinois.
Mash the figs and strain through a Chinois strainer.

Personne ne va triturer votre tête.
No one's going to tinker with your head.

Sélectionnez le dossier que vous souhaitez triturer.
Select the folder you want to shred.

Triturer les biscuits et ajouter du beurre fondu.
Crush the biscuits and add melted butter to them.

Soyez patient-e et arrêtez de triturer votre viande.
Be patient and stop poking your meat.

Triturer la sauce jusqu'à ce qu'elle soit fine et brillante.
Blend the sauce until smooth and shiny.

Là, il n'est pas question de triturer les pixels.
There is not question of tweaking pixels.

Evitez de triturer vos boutons, ne les percez jamais.
Avoid crushing your buttons, never pierce them.

Certains individus signalent triturer la peau des autres.
Some individuals report picking the skin of others.

Triturer pendant 5 minutes à la vitesse maximale et le passer.
Blend for 5 minutes on maximum speed and sieve.

Ses pieds sont tout rayés et ses oreilles un bonheur à triturer.
His feet are all striped and his ears a joy to triturate.

Triturer le résidu dans le pentane, essorer et sécher.
The residue is triturated in pentane, drained and dried.

Certains individus signalent triturer la peau des autres.
There are also reports of individuals picking the skin of others.

Cesse de triturer ce paquet, et venons-en au fait.
Stop messing with that package. And let's get down to cases.

Dans tous les cas, ce que vous faites est de triturer avec des offres.
In all cases, what you are doing is fiddling with bids.

Evaporer et triturer le résidu dans l'éther de pétrole.
Evaporate and triturate the residue in petroleum ether.

Bibliothèque« Frob»(une bibliothèque destinée à triturer les boutons), écrite par.
Library'Frob'(a library for tweaking knobs) written by.