Примеры использования Troisième mesure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Troisième mesure.
Third measure.Après une minute, la troisième mesure démarre.
After one minute, the third measurement starts.La troisième mesure.
Third measure.Continuez de jouer cet accord pendant la troisième mesure.
Keep playing this chord through the third measure.La troisième mesure est absurde.
The third act is absurd.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Больше
Использование с глаголами
mesures prises
les mesures prises
mesures visant
prendre des mesuresmesures à prendre
mesures adoptées
mesures ont été prises
mesures proposées
les mesures visant
les mesures à prendre
Больше
Использование с существительными
mesures de sécurité
mesures de protection
mesures de contrôle
mesures de prévention
mesures de confiance
mesures de gestion
mesures de conservation
mesure du rendement
unité de mesuresystème de mesure
Больше
Le verset 59 passe à la troisième mesure de la réforme sociale.
In verse 59 the third step for social reform was taken.La troisième mesure est complète.
The third bar is complete.A la place du« 2»,l'écran affiche désormais« 3» pour la troisième mesure.
Instead of“ 2“,the display now shows“ 3“ for the third measurement.Et la troisième mesure est effectivement un.
The third act is certainly one of the.Le stockage en mémoire des résultats de cette troisième mesure dans ladite mémoire.
Storage of the result of the third measurement in said memory.La troisième mesure prévue est en cours d'application.
The third action is in progress.Nous examinerons la troisième mesure des objets plats.
Let's consider the third measurement of flat objects.La troisième mesure a été prise il y a six mois.
The third step was taken six months ago.Appuyer pour prendre la troisième mesure par exemple la hauteur.
Press to take the third measurement for example the height.La troisième mesure dans Traackr est la Portée.
The third measure analyzed in Traackr is Reach.Cela peut être poussé plus loin si on le compare à une troisième mesure: la disponibilité.
This can be taken a step further when comparing it to a third metric: uptime.C'est la troisième mesure que nous devons prendre.
This is the third action that we have to take.Concernant la déduction des intérêts d'emprunt des entreprises,on en est à la troisième mesure depuis 2007.
On the deduction of corporate debt interest,it is in the third position since 2007.La troisième mesure a été intégralement mise en œuvre.
The third measure has been fully implemented.Concernant la déduction des intérêts d'emprunt des entreprises,on en est à la troisième mesure depuis 2007.
On the deduction of loan interest of businesses,it is in the third position since 2007..La troisième mesure fut d'attiser les flammes de la peur.
A third step was to fan the flames of fear.L'intitulé du premier mouvement"Tempo di Ciaccona" annonce d'emblée le rythme de la Folia des premières mesures qui va se briser sur le motif magyar du premier temps de la troisième mesure.
The title of the first movement, Tempo di Ciaccona, immediately announces the Folía rhythm of the first Une troisième mesure(d3) viendra lever l'ambiguïté.
A third measurement(d3) will remove any ambiguity.À l'issue de la troisième mesure, le volume sera calculé et affiché automatiquement.
After the third measurement has been completed, the volume will be automatically calculated and displayed.Troisième mesure- la noyade de bébés de sexe masculin(v. 22.
Third measure- the drowning of male babies(v. 22.Le 18 janvier 2002, Air Canada a demandé un réexamen de la troisième mesure corrective de la décision portant sur l'installation d'indicateurs tactiles de rangée sur les compartiments de rangement supérieur ou sur les sièges passagers côté allée de ses aéronefs.
On January 18, 2002, Air Canada applied for reconsideration of corrective measure 3 of the Decision, which involves the installation of tactile row markers on overhead bins or on passenger aisle seats of its aircraft.Troisième mesure prévue Réglementation consolidée du déclassement et des déchets.
Planned Measure 3: Consolidated waste and decommissioning regulations.Il y a une troisième mesure qui consiste surtout à aider les gens des régions éloignées.
There is a third measure that consists in helping people in remote areas.La troisième mesure devrait être éliminée du grief.
The third measure should be struck from the grievance.La troisième mesure concerne les arrangements commerciaux.
The third measure concerns business arrangements.
