UNE TROISIÈME MESURE на Английском - Английский перевод

• third measure
• third measurement
• third step
• third metric
• third action

Примеры использования Une troisième mesure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une troisième mesure(d3) viendra lever l'ambiguïté.
A third measurement(d3) will remove any ambiguity.

Le soutien à l'agriculture biologique constituerait une troisième mesure.
Support for organic farming would constitute a third measure.

Une troisième mesure a bénéficié à 113 femmes deux ans et demi plus tard.
A third measurement was obtained 21/2 years later for 113 of the women.

Cela peut être poussé plus loin si on le compare à une troisième mesure: la disponibilité.
This can be taken a step further when comparing it to a third metric: uptime.

Une troisième mesure qu'on pourrait utiliser serait la croissance de la productivité.
A third metric that could be used is growth in productivity.

On agite de nouveau 1 min à 5 tr/min, puis on effectue une troisième mesure.
Stirring is carried out again for 1 min at 5 rev/min and then a third measurement is performed.

Une troisième mesure montre les tendances récentes et émergentes de la dernière année.
A third measure shows recent and emerging trends over the last year.

Dans un graphique en bulles, une troisième mesure contrôle la taille des points de données.
In a bubble chart, a third measure controls the size of the data points.

Une troisième mesure du projet de loi C-48 instaure un nouveau crédit d'impôt de 10 p.
A third measure in Bill C-48 introduces a new 10 per cent mineral exploration tax credit.

Une première lecture de 140/ 90mmHg ou supérieure entraînera une deuxième mesure et une troisième mesure.
A first reading of 140/90mmHg or higher, will result in a second measurement and a third measurement.

Il y a une troisième mesure qui consiste surtout à aider les gens des régions éloignées.
There is a third measure that consists in helping people in remote areas.

Prendre la seconde mesure puis appuyer sur le bouton«=» pour obtenir la surface totale ou réappuyer sur« x» pour prendre une troisième mesure et calculer le volume mètres/pieds cube.
Take the second measurement then press the“=” button to get the total area or press“x” again and“=” to take a third measurement and calculate Volume Cubic Feet.

Une troisième mesure, la House Bill 1658, dépénaliserait la possession de deux onces de cannabis.
A third measure, House Bill 1658, would decriminalize the possession of up to two ounces of marijuana.

Gains salariaux- Différence entre les gains d'emploi médians chez les diplômés postsecondaires et les diplômés du secondaire de 25 à 34 ans Une troisième mesure de l'avantage sur le marché du travail(outre le taux d'emploi des diplômés et le risque d'inactivité) est la différence entre les gains d'emploi des personnes possédant un diplôme d'études postsecondaires et le salaire de référence des personnes détenant un diplôme d'études secondaires.
Earnings Premium- Difference in median employment income for 25 to 34 year old postsecondary graduates and high school graduates A third measure of labour market advantage(in addition to graduate employment and unemployment risk) is the differential in earnings for those with a postsecondary education against the baseline of those with high school.

Une troisième mesure du rendement ne dépend pas directement de la thermodynamique mais des sciences économiques.
A third measure of efficiency does not depend directly on thermodynamics but on economics.

Une troisième mesure dans le processus actuel de réforme de la fiscalité, lancé voici deux ans, a été adoptée.
A third step in the on-going process of the tax reform that started two years ago has been taken.

Une troisième mesure qui aiderait beaucoup les femmes serait de légiférer pour imposer l'équité salariale.
A third action that would make a big difference to women on the ground would be to legislate pay equity.

Une troisième mesure sur la voie de la paix est le désarmement, la démilitarisation et la réduction des dépenses militaires.
A third step to peace is disarmament, demilitarization and the reduction of military expenditures.

Une troisième mesure visait à créer de la valeur ajoutée et des emplois dans les régions rurales grâce à réseau de télécentres.
A third measure aimed to generate added value and employment in rural areas through a Telecentre Network.

Une troisième mesure envisagée consisterait en effet à augmenter tout d'abord ce plafond en le faisant passer de 8 à 10.
A third measure envisaged might consist in effect to increase this upper limit by moving it definitively from 8% to 10.

Une troisième mesure devrait être bientôt prête, à savoir de nouvelles règles concernant l'exécution des programmes par les organisations non gouvernementales.
A third step, new rules for programme implementation by NGOs, should be completed soon.

Une troisième mesure pourrait consister à mettre en place un mécanisme approprié de surveillance et d'établissement de rapports relatifs aux activités menées en haute mer.
A third step would be to set up a mechanism for monitoring and reporting on activities in the high seas in an appropriate manner.

Une troisième mesure a consisté à mener des programmes de formation jumelés au bénéfice des diplômés de l'enseignement supérieur issus des minorités ethniques du Xinjiang.
A third measure is that of conducting paired training programmes for college and university graduates belonging to ethnic minorities in Xinjiang.

Une troisième mesure qui a été instaurée avec succès dans certains pays consiste à faire examiner la légalité des détentions par des juges, des avocats ou le personnel pénitentiaire.
A third measure successfully introduced in some jurisdictions is the review of the legality of detention by visiting judges, lawyers or prison personnel.

Une troisième mesure attendue dans le cadre d'un ensemble de modifications à la LPRPDE obligerait les entités commerciales à signaler des cas graves d'atteinte à la protection des données.
A third measure that we are also anticipating as part of a package of amendments to PIPEDA would oblige commercial entities to report large data breaches.

Une troisième mesure est d'entamer, sans tarder, les négociations sur l'arrêt de la production de matières fissiles à des fins militaires dans le cadre de la Conférence du désarmement.
The third measure is, without delay, to start negotiations in the Conference on Disarmament on a ban of the production of fissile materials for military purposes.

Une troisième mesure a trait à l'auto-évaluation par les participants de la mesure dans laquelle l'ISBC s'est révélée efficace comme processus de travail conjoint et dans la réalisation de ses objectifs.
A third measure is the self-assessment by participants of how effective the VSI was as a process and in accomplishing its objectives.

Une troisième mesure- un décret présidentiel de 2007- a accordé aux Koutchis le droit d'acquérir 10% des logements municipaux et a attribué des terres aux communautés koutchis sédentarisées.
A third measure, a 2007 Presidential Decree, granted the Kuchis the right to acquire 10 per cent of municipal housing and it allocated land to settled Kuchi communities.

Une troisième mesure est la décision du Président de fournir un logement aux 681 familles vivant depuis 1979 dans les bidonvilles de Los Alcarrizos, où elles s'étaient installées après un cyclone destructeur.
A third measure concerned the Presidential Order to provide quarters for the 681 families living in the Los Alcarrizos slums since 1979, where they had been relocated following a destructive hurricane.

Une troisième mesure consiste à entamer sans tarder, selon le mandat qui nous est imparti, les négociations sur l'arrêt de la production de matières fissiles à des fins militaires dans le cadre de la Conférence du désarmement.
A third measure is to begin, without delay, and in the context of our mandate, negotiations in the framework of the Conference on Disarmament to halt the production of fissile material for military purposes.

Как использовать "une troisième mesure" в Французском предложении

Une troisième mesure doit encore être prise.

Enfin, une troisième mesure visait les conjoints de Français.

Une troisième mesure a minima est impérative pour affirmer une stabilisation

De retour chez vous, une troisième mesure est à prendre: la désinfection.

Une troisième mesure concerne la ségrégation globale, lycées publics et privés réunis.

Si l'écart entre deux mesures est trop important, une troisième mesure est réalisée.

Une troisième mesure consiste à mettre les compteurs dans les mains des utilisateurs.

Une troisième mesure était faite 5 mois après la naissance du premier bébé.

Enfin, une troisième mesure est à prendre en ligne de compte, celle de l'homme.

Remarque : Précisons enfin qu'il existe une troisième mesure du chômage, celle du recensement.

Как использовать "third step, third measure, third measurement" в Английском предложении

The third step alone fixed it.

The third step is Powder Solve itself.

Third measure of value is total college ratings.

Try not to drink the third measurement before 6AM.

the third step of the RCF procedure.

A third measure is the use of pigment containing inks.

The third measure would require all GMO products be labeled by Jan. 1, 2017.

The third step is the evaluation process.

Our third measure was annualized volatility as a measure of risk.

MedSpring Open Consultation: Third step on-line!