Примеры использования Trompera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On les trompera.
We will fool them.Il te trompera encore, j'en suis persuadée.
He will cheat on you again, that's a promise.Leur orgueil les trompera.
Their pride will deceive them.Il les trompera tous.
He will deceive them all.Avec ou sans moi, il me trompera.
He will cheat with or without me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tromper les gens
trompe sa femme
trompe son mari
tromper tout le monde
tromper la mort
droit de se tromperbut de trompergens se trompenttromper les consommateurs
tromper le peuple
Больше
Использование с наречиями
me trompe peut-être
comment tromperdéjà trompétromper personne
facilement trompéme trompe rarement
tromper même
complètement trompévous trompez si
trompé beaucoup
Больше
Использование с глаголами
réussi à tromperessaie de tromperdestiné à tromperutilisés pour tromper
Le fils trompera son père;
Son will deceive his father.Ecoute toujours ton coeur, il ne te trompera jamais.
Listen to your heart, it will never steer you wrong.Et cela trompera tout le monde.
And it will fool everyone.Mais je sais qui ne te trompera jamais.
But I know who would never, ever wrong you.Il la trompera avec quelqu'un de son âge.
He is cheating on her with someone half her age.Le mental vous trompera une fois.
The conjuror will fool you once.La fille trompera sa mère.
Daughter will deceive her mother.Il s'agit d'un exemple inventé dont le sophisme ne trompera personne.
This is an obvious sophism, which will deceive no one.Sinon, on nous trompera une fois de plus.
Otherwise they will fool us once more.Comment pouvez-vous être si certain que votre système de camouflage les trompera?.
How can you be so certain our cloak will fool them?.Dieu, Lui, ne te trompera jamais.
Trust God, He will never lead you wrong.Il les trompera et te donnera la victoire.
He will deceive them and he Il t'aime, il ne te trompera jamais.
He loves you and He'll never steer you wrong.Cela trompera les yeux en pensant que vos lèvres sont plus pleines.
This will trick the eye into seeing much fuller lips.La compositrice-interprète trompera votre ennui.
The composer-performer will deceive your boredom.Personne ne trompera impunément un Nicholson.
No one cheats a Nicholson and gets away with it.De lumière, affirmant être le Christ, et il trompera le monde.
Coming as an angel of light, claiming to be the Christ, he will deceive the world.Personne ne les trompera plus à partir de là.
No one will fool them again at their own detriment.Le caractère en apparence impersonnel de ces réflexions ne trompera personne.
The apparently impersonal aspect of these reflections will fool no one.Le faux«christianisme» trompera des milliards de personnes.
False“Christianity” will deceive billions.Ni l'aire nila cuve ne les nourrira, le moût les trompera.
The floor andthe winepress L'Éternel Dieu dit qu'il trompera le faux prophète.
The Eternal God says that He will deceive the false prophet.Cet homme vous trompera parce qu'il s'ennuie dans les relations sérieuses.
This man will cheat on you because he gets bored in a relationship.Il a dit qu'il y aurait beaucoup."pourbeaucoup viendra… et trompera beaucoup.
He said there would be many."Formany 
