Примеры использования Trop encombrant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une pompe; c'est trop encombrant.
A pump is too bulky.I'A380 est trop encombrant pour énormément d'aéroport.
The A380 is too large for most airports.C'est tout simplement trop encombrant.
This is just too cumbersome.C'est trop encombrant pour tenir dans une chaussette.
They're way too bulky to fit in your sock.Festif et pas trop encombrant.
Festive and not too bulky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zones encombréesroutes encombréesmarché encombrérues encombréesvoies respiratoires encombréeséquipement encombrant
Больше
Использование с наречиями
peu encombrantmoins encombrétrès encombrétrop encombrantplus encombréplutôt encombrantdéjà encombrénon encombréessouvent encombrés
Больше
Tapis trop encombrant- juste les laver mal à l'aise.
Carpets too bulky- just wash them uncomfortable.C'est un prisonnier trop encombrant.
He is too cumbersome as a prisoner.Pas trop encombrant, mais avec assez de détail.
Not too bulky, but with a reasonable amount of detail.Avec Venmo l'argent liquide devient trop encombrant.
With Venmo cash becomes too bulky.Soit trop encombrant(notamment les cellules complètes.
Or too cumbersome(in particular the full cells.Celui livré avec le tachymètre est trop encombrant.
The one delivered with the tachometer is too bulky.Comme il n'est pas trop encombrant, il permet la liberté de mouvement.
As it is not too bulky, it allows freedom of movement.Sans être dépendant d'un matériel trop encombrant.
Without being dependent on a too cumbersome material.Si l'objet est trop encombrant, apporter une photo et un descriptif.
If the object is too big, you can bring a photo and measurements.TEST/ Zotac MEK1: un PC puissant mais un peu trop encombrant.
Zotac MEK1: A powerful PC but a little too bulky.Bonjour Candy, oui ce n'était pas trop encombrant et ça ressemble beaucoup à un téléphone!
Hi Candy, yes it wasn't too bulky and looks a lot like a phone!Pour tous ceux qui trouvaient le fil dentaire trop encombrant.
For all those who used to find floss too cumbersome.Actuellement le matériel est trop encombrant et trop lourd pour être portable.
The equipment is too cumbersome and heavy to be portable at the moment.Le côté négatif de cette approche est que c'est trop encombrant.
The negative side of this approach is that its too bulky.CORP S: fort, sans être trop encombrant, bien musclé.
BODY: strong, without being too bulky, well muscled.
