Примеры использования Trop gentil на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est trop gentil.
Is too cute!Trop gentil pour gagner?
Too Good to Win?C'est trop gentil.
It's so nice.Trop gentil pour la F1?
Good enough for F1?T'es trop gentil.
You're so nice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gentil garçon
gentille fille
un gentil garçon
une gentille fille
mot gentilune personne très gentillegens très gentilsgentille dame
homme gentilgens sont gentils
Больше
Mais vous êtes trop gentil.
But you are too nice.C'est trop gentil, Drew.
That's so sweet, Drew.Oui, vous êtes trop gentil.
Yes, you're too nice.C'est trop gentil, Ricky.
That's so sweet, Ricky.Jasper était trop gentil.
Jasper was too friendly!C'est trop gentil, Ellie.
That is so sweet, Ellie.Le message est trop gentil.
The message is too polite.C'est trop gentil à elle.
That's very kind of her.J'ai été trop gentil.
I have been too nice.C'est trop gentil pour elle.
It's too good for her.Vous êtes trop gentil.
You are so kind.Tu es trop gentil avec elle.
You're so good with her.Vous êtes trop gentil.
You're very sweet.Tu es trop gentil avec ton oncle.
You are too nice to your uncle.Il était trop gentil.
He was so nice.Tu es trop gentil, c'est agaçant.
You are so nice, it's annoying.Stan était trop gentil.
Stan was very nice.C'est trop gentil, Charlie.
That is so sweet, Charlie.Je crains qu'il soit trop gentil.
I fear he is too generous.C'est trop gentil.
That's so kind.Au début, j'étais trop gentil.
In the beginning, I was very nice.C'est trop gentil.
You're very kind.Comment peut-on être trop gentil?.
How can somebody be too friendly?.Tu es trop gentil.
You're very sweet.Comment savoir si je suis trop gentil.
How to know if I'm good enough.
