Примеры использования Trop intense на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être trop intense.
Being too intense.Trop intense pour vous?
Too intense for you?Tu es trop intense.
You're so intense.La lumière était trop intense.
The lights were too bright.Il est trop intense pour moi.
He is too intense for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intense activité
intenses négociations
une intense activité
intense émotion
intenses débats
nez est intenseintenses discussions
intenses combats
intense journée
moments les plus intenses
Больше
La musique est trop intense!
This music is so intense!C'est trop intense pour toi.
This is so intense for you.Une luminance trop intense.
A too strong luminance.C'est trop intense pour vous?
This is too intense for you?La tempête est trop intense.
The storm is very intense.Pas trop intense mais plus funky et tech.
Not too deep but more funky and tech.Activité trop intense.
Overly intense programs.Qu'est-ce qui est considéré comme trop intense?
So what is considered too high?Rien n'est trop intense.
Nothing is overly intense.J'espère juste que la douleur n'était pas trop intense.
I wish the pain was not so intense.Peut être trop intense pour certains.
Can be too intense for some.Ma curiosité était trop intense.
My curiosity was too intense.Sans doute trop intense, mais combien profonde.
Probably too intense, but so deep.Ce qui s'est passé était trop intense.
What happened was too strong.Si la douleur est trop intense, consultez votre médecin.
If pain is too severe, consult your doctor.OK, j'arrête, je deviens trop intense.
Let me stop, I'm getting too deep.Mais c'était trop intense pour être exprimé en français.
But it was too intense to express in French.Faudrait pas que ça devienne trop intense.
I just don't want it to get too heavy.Mais l'éclairage trop intense peut causer des maux de tête.
But too bright lighting can cause headaches.Pour d'autres, l'expérience est trop intense.
For others, the experience is too intense.Si le goût est trop intense, augmenter la quantité d'eau.
If it tastes too strong, increase water quantity.Ils pensent que l'entraînement est trop intense.
They think we're training him too hard.Le taux d'humidité est trop intense dans votre maison?
Is the Humidity in Your Home Too High?Activité physique active mais pas trop intense;
A physical workout but not too strenuous.Exercice physique trop intense ou trop prolongée.
Prolonged or overly intense physical exercise.
