Примеры использования Truc marrant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un truc marrant là-dessus.
Funny thing about that.On va faire un truc marrant.
Let's do something fun.Un truc marrant à son propos.
Funny thing about her.Donc, voilà un truc marrant.
So, here's a funny thing.Le truc marrant à propos de Dieu.
Funny thing about God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
truc marrantdjebel marraun truc marrantle djebel marraun mec marrantmarco marra
Больше
Использование с наречиями
plus marranttrès marrantmarrant comme
vraiment marranttrop marrantassez marrantmarrant si
plutôt marranttellement marranttoujours marrant
Больше
Использование с глаголами
marrant de voir
marrant à regarder
Il m'a dit un truc marrant.
He said the funniest thing.Un truc marrant pour changer.
A funny thing about change.Je veux faire un truc marrant.
I want to do something fun.Un truc marrant est arrivé.
And the funniest thing happened.On devrait faire un truc marrant.
We should do something fun.Y a un truc marrant chez toi.
That's the funny thing about you.Je vais vous dire un truc marrant.
Tell you another funny thing.Le truc marrant à propos du plan.
Funny thing about the plan is.C'était juste un truc marrant à faire.
It was just something fun.Y'a un truc marrant avec les statistiques.
There is a funny thing about statistics.Mon fiancé m'a dit un truc marrant.
My fiancé said the funniest thing.C'est le truc marrant avec les sorts.
That's the funny thing about spells.Mon fils m'a dit un truc marrant.
So my kid said the funniest thing today.Y'a un truc marrant avec les statistiques.
And there's a funny thing about statistics.On devrait faire un truc marrant après.
We should do something fun after.Le truc marrant c'était les lignes rouges sur le côté.
Funny thing was the little red lines on the sides.Je veux faire un truc marrant plus tard.
I want to do something fun later.Cinq minutes, puis on ira faire un truc marrant.
Just five minutes and then we will do something fun.Ouais, hum… un truc marrant à ce propos.
Yeah, um… funny thing about that.Prend Ben On va faire un truc marrant.
(takes Ben) We're gonna do something fun.Ah, j'ai un truc marrant à ajouter;
Oh, I have another funny thing to add.Elle aussi, elle veut faire ce truc marrant.
But he also wanted that funny stuff.Mais alors, un truc marrant est arrivé.
But then, the funniest thing happened.Tu veux que je te montre un truc marrant?
Would you like me to show you something fun?Tient voilà un truc marrant pour du JS: WEB.
Here's something interesting for JS: WEB.
