TU LEUR DIS на Английском - Английский перевод

• you tell them
• you say
• you told them
• you said

Примеры использования Tu leur dis на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et tu leur dis.
And you tell them.

Ils viendront si tu leur dis ça.
I'll go there if you say so.

Tu leur dis ça?
You say that?- Yeah?

Les gens croient ce que tu leur dis.
People believe what you tell them.

Tu leur dis, Tom!
You tell them, Tom!

Ils ne te croient pas quand tu leur dis que.
I don't believe you when you say.

Tu leur dis fille!!!
You tell them girl!!

Je dirais aux enfants que tu leur dis bonjour.
I will tell the kids that you said hi.

Tu leur dis tout?
You tell them everything?

Les gens font ce que tu leur dis de faire maintenant, Ginger.
People do what you say now, Ginger.

Tu leur dis que t'es en route.
You tell them you're on your way.

Ils t'écoutent, mais ils ne font pas ce que tu leur dis.
They listen, but don't do anything you say.

Eux là tu leur dis non, ils insistent.
You say no. They insist.

Oui,"champion". Je parie que tu leur dis toutes ça.
Yeah,"champion." I bet you say that to all the girls.

Si tu leur dis, ils vont le savoir!
If you tell them, they will know!

Ils t'ignorent si tu leur dis quelque chose.
They snap at you when you say anything to them.

Tu leur dis rien, t'entends?
You tell them nothing, you hear?

Peu importe ce que tu leur dis, ils ne peuvent pas comprendre.
No matter what you tell them, they can't understand.

Tu leur dis que tu es occuper.
You tell them that you're busy.

Comment réagissent les hommes quand tu leur dis que tu as un enfant?
How do men react when you say you have a daughter?

Tu leur dis que je préfère mourir ici.
You tell them I would rather die in here.

D'abord, tu leur dis que c'est un outil.
First of all, you tell them, this is the tool.

Tu leur dis quelque chose, et ils ne le font pas?
You told them something, and they didn't do it?

Tout ce que tu leur dis, ils n'y croient pas.
Whatever you tell them they will not believe.

Tu leur dis que tu es descendu du ciel.
You say that you reach down from Heaven.

Si tu leur dis qui tu es, oui.
If you tell them who you are, yes.

Tu leur dis que je ne négocie pas avec des terroristes.
You tell them I don't negotiate with terrorists.

Quand tu leur dis non, ils comprennent"oui.
If you say“no”, you can understand.

Tu leur dis quelque chose comme"ce gars plane complètement.
You say something like,"guy was high as a kite.

Oui, tu leur dis bien que tu me l'as donnée.
Well, no, you said you're giving it to me.