Примеры использования Tu me passes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu me passes l'eau?
You pass me the water?Original Cindy, tu me passes un nouveau jeu?
Original Cindy, baby, can you hand me a new setup?Tu me passes le joint.
You pass me the joint.Julian, tu me passes une bière?
Julian, can you hand me a beer?Tu me passes le stylo?
Can you hand me the pen?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Maman, tu me passes le plat?
Mother, could you pass me the casserole?Tu me passes ma robe?
Can you hand me my dress?Julian, tu me passes une bière?
Julian, can you pass me another beer?Tu me passes ce gant?
Can you hand me that mitt?Chérie, tu me passes le maïs?
Honey, can you pass me some more corn,?Tu me passes le blanc?
Can you hand me the white?George, tu me passes ton marteau?
George, can you pass me your hammer,?Tu me passes une serviette?
Can you hand me a towel?Si oui, tu me passes le téléphone.
And if she is, you hand me the phone.Tu me passes le luminol?
Can you get me some luminol?Gertie, tu me passes l'appel ici?
Gertie, will you put that call through here?Tu me passes une lampe?
Could you get me a flashlight?Kim, tu me passes la trousse?
Kim, can you pass me that kit?Tu me passes le tee-shirt?
Could you hand me the t-shirt?Mick, tu me passes les quenelles?
Mick, you pass me the dumplings?
