UN BASCULEMENT на Английском - Английский перевод

• failover
• shift
• tip-over
• rollover
• tilting
• switching
• swing
• a switching
• switchover
• changeover

Примеры использования Un basculement на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est un basculement de joueurs.
It's a two-player swing.

Cela peut causer une chute ou un basculement.
This may cause a fall or tip-over.

Et 2 soit un basculement à 90° fig.
And 2 or tilting to 90° FIGS.

Ils peuvent causer une chute ou un basculement.
These may cause a fall or tip-over.

Pour configurer un basculement automatique.
To configure automatic failover.

Un basculement du dispositif de blocage est alors limité.
Tilting of the securing device is therefore limited.

Comment fonctionne un basculement CDN entre serveurs?
How does a CDN failover between servers?

Un basculement automatique et fluide entre les connexions.
Automatic and seamless failover between connections.

Ceci entraîne un basculement de V COMP de"0" à"1.
This causes a switching of V COMP from“0” to“1.

Le désastre le plus probable était un basculement des pôles.
The greatest probable disaster was a pole shift.

Voix: Un basculement des pôles? BR.
Voice: A pole shift? BR: A pole shift..

Troisièmement, et finalement, il y aurait un basculement des pôles.
Third, finally there would be a pole shift.

Pourquoi inventer un basculement de cet engin imaginaire?
Why invent a tilting of this imaginary craft?

Elles peuvent aider à prévenir une chute ou un basculement.
This helps to prevent a fall or tip-over.

Mettre en œuvre rapidement un basculement simplifié, mais avancé.
Quickly implement simplified, yet advanced failover.

Ne peut pas être utilisé avec un décentrement ou un basculement.
Cannot be used with shifting or tilting.

Il n'est pas pris en compte si un basculement de serveur se produit.
It is not considered if a server failover occurs.

Un basculement dynamique s'est produit lors d'un exercice dans un endroit exigu.
Dynamic rollover occurred during confined area practice.

Cela provoque alors un basculement de la sortie du comparateur 51.
This then causes a switching of the output of comparator 51.

Les« cabrés» sont dangereux, car il peut en résulter une chute ou un basculement.
It is dangerous to do a"wheelie" as a fall or tip-over may occur.

Les meilleurs moyens d'éviter un basculement dynamique sont ceux-ci.
The most effective methods of preventing dynamic rollover are.

Un basculement Multi-AZ ayant entraîné la promotion d'une instance de secours a commencé.
A Multi-AZ failover that resulted in the promotion of a standby instance has started.

Cette détection provoquera un basculement de profil dans le domaine rouge.
This detection will cause a switching of profile in the red domain.

Pour ce faire, la première étape consistera toujours à effectuer un basculement de serveur;
The first step in doing this will always be to perform a server switchover;

L'offre de brut montre un basculement dans l'équilibre des pouvoirs- Perspectives.
Rough supply signals shift in balance of power- Insights.

Les connexions haut débit reliant les centres de données permettent d'assurer un basculement informatique rapide.
High-speed connections between the data centres help ensure swift failover.

Cela représente un basculement de 12,8% des travaillistes vers les conservateurs.
This represented a 12.8% swing from Labour to Conservative.

La violence n'intervient que rarement comme un basculement soudain et inattendu.
Violence only rarely occurs as a sudden and unexpected shift.

Elle peut provoquer un basculement de la troisième phalange et être irréversible.
It can cause a tilting of the third phalanx and be irreversible.

L'évolution temporelle du courant permet de déterminer si un basculement se produit ou non.
The temporal progress of the current is used to determine whether or not a switching is occurring.