UN TEL CAS на Английском - Английский перевод

• such a case
• such a situation
• such a scenario
• such an event
• such an instance
• such circumstances
• such circumstance

Примеры использования Un tel cas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dans un tel cas, SDC.
In such an event, SDC.

Merci, chers collègues! Juste attendre juste un tel cas.
Thank you, colleagues! Just expect just such an instance.

Dans un tel cas, le prix.
In such a situation, the price.

Une rétribution proportionnelle sera effectuée dans un tel cas.
A proportional recompense would be issued in such a scenario.

Dans un tel cas, SoClean Inc.
In such an event, SoClean Inc.

Présente offre,« Avis et livraison», le dépôt de chèques émis en paiement du prix d'offre et des autres documents pertinents auprès du dépositaire dans un tel cas constitue une livraison aux personnes qui y ont droit et les actions ordinaires seront réputées avoir été réglées immédiatement au moment de ce dépôt.
Notwithstanding Section 11 of this Offer,"Notice and Delivery", the deposit of cheques in payment of the Offer Price and any other relevant documents with the Depositary in such circumstance will constitute delivery to the persons entitled thereto and the Common Shares will be deemed to have been paid for immediately upon such deposit.

Dans un tel cas, LogotypeMaker.
In such an event, LogotypeMaker.

Cependant, pour l'OTAN un tel cas n'est pas inimaginable.
For NATO, however, such a scenario is not unthinkable.

Un tel cas de figure ne peut se présenter.
Such an instance cannot be found.

J'ai eu un tel cas il y a trois ans.
I had such a case three years ago.

Un tel cas s'applique également à l'iPhone.
Such a case applies to the iPhone as well.

Néanmoins, dans un tel cas, veuillez suivre les instructions.
Nevertheless follow the instructions in such a case.

Dans un tel cas ils en assumeraient seuls la responsabilité entière.
In such an event they alone will be fully liable.

Dans un tel cas, j'aurais essayé.
In such a situation, I would have.

Dans un tel cas il n'y a pas eu de mariage.
In such a case, there was no marriage.

Dans un tel cas, la négociation s'impose.
In such a situation, negotiation is required.

Dans un tel cas, la procédure suivante s¶applique.
In such a case, the following will apply.

Dans un tel cas, déconnectez l'un des appareils.
In such a case, disconnect one of the devices.

Dans un tel cas, vous n'avez pas à en rendre compte.
In such a situation, you do not need to report.

Dans un tel cas, la conversation ne peut pas continuer.
The conversation cannot be continued in such a case.

Dans un tel cas, vous devrez utiliser un autre VPN.
In such a situation you have to use another VPN.

Dans un tel cas, la garantie du système deviendrait nulle.
In such an event, the system warranty will be voided.

Dans un tel cas, le service d'urgence 911doit être alerté.
In such an event, 911emergency services are to be called.

Dans un tel cas, laissez-les agir, soyez amicaux envers eux.
In such a scenario, let them act friendly towards them..

Dans un tel cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.
In such an instance, the conversation cannot be continued.

(Dans un tel cas, corrosion commence presque immédiatement..
(In such an instance, corrosion starts almost immediately..

Dans un tel cas, elle est alors très aisément sujette à saturation.
Under such circumstances, it is very easily saturated.

Dans un tel cas, il y a une plus forte probabilité.
In such a scenario, there is a certain probability.

Dans un tel cas, les frais d'inscription demeurent non remboursables.
In such a case, registration fees remain non-refundable.

Dans un tel cas, les règlements pertinents à l'AGA s'appliqueront.
In such circumstances the rules governing the AGM will apply.