Примеры использования Unanime на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fallait pour cela le consentement unanime.
It required unanimous consent.Un comité unanime, rejette sa demande.
A committee unanimously denied her request.Sur ce point,tout le monde est unanime.
On this point,everyone is unanimous.La critique est unanime, un spectacle à voir!
The critics are unanimous, a show not to be missed!Vote de soutien des délégués: unanime.
Delegates' expression of support: unanimity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unanime des actionnaires
unanime des membres
consentement unanime des parties
décision unanime du conseil
unanime du conseil
unanime de la cour
critiques sont unanimesunanimes sur ce point
unanime du comité
réponse est unanime
Больше
L'avis est unanime sur l'existence de ces risques.
There is unanimity on the existence of such risks.Il était divisé,vous le rendez unanime.
They were a divided body,and you give them unanimity.Conclusion 13: Affirmation unanime du droit existant.
Conclusion 13: Unanimous Statement of Existing Law.Le choix de votre compagnon est souvent unanime.
The choice of your companion is often unanimous.L'opinion est unanime auprès de nos deux ambassadeurs.
The verdict is unanimous among our two ambassadors.O 4.3 Définition d'une réponse unanime Section II.
O 4.3 Definition of Consensus Response Section II.Cet avis est unanime entre les quatre écoles.
There is consensus on this issue according to all four schools.L'intérêt pour un réseau atlantique a été unanime.
The interest in an Atlantic Network was unanimous.Le Conseil semble désormais unanime sur ce point.
There seems to be unanimity now in the Council on this issue.La décision du sous-comité doit être unanime.
The decision of the complaint subcommittee must be unanimous.Un jugement unanime est prononcé contre le Petit Rabbin.
It La politique d'Obama ne reçoit pas un soutien unanime.
Obama's policy did not receive unanimous support.La salle unanime, transportée, répondit avec passion.
The audience, carried away, responded with unanimous passion.Le STI-RT est parvenu à un consensus unanime sur ce point.
The STI-RT reached unanimous consensus on this point.Le Conseil unanime a donc décidé d'aller dans cette direction.
So the Council unanimously decided to move in this direction.
