Примеры использования Une couture на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une couture rapide et puissante.
Fast and powerful sewing.Blanc avec une couture rose vif.
White with a bright pink seam.Scellez cette ouverture par une couture.
Close this opening by sewing.Piquez une couture 5mm pour fixer en place.
Stitch a 5mm seam to secure in place.Empêche le tissu de bouger à la fin d'une couture.
Prevents fabric from shifting at end of seams.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
haute couturela haute couturecoutures plates
coutures latérales
double coutureles coutures plates
techniques de couturecoutures doubles
haute couture parisienne
coutures étanches
Больше
Использование с глаголами
coutures renforcées
coutures scellées
coutures contrastées
coutures soudées
coutures collées
coutures sont scellées
coutures étanchées
défilés haute couturecoutures plates pour éviter
utilisé pour la couture
Больше
Использование с существительными
maison de coutureatelier de couturecours de coutureligne de couturevitesse de couturepatrons de couturekit de couturepoints de couturesalle de couturefil de couture
Больше
Ce jupon de coton a une couture de dentelle.
This cotton underskirt has a lace seam.Faire une couture à 1cm du bord de l'autre côté.
Make a 1cm seam edge on the other side.Écran LCD couleur affichant une couture en temps réel B.
Color LCD display showing real time stitching B.Une couture ou deux coutures pour le poteau.
One seam or two Fermer le corps avec une couture machine, point droit.
Close the body with a sewing machine, straight.Une couture droite est réalisée de chaque côté des plis.
Straigth stitch is sewn on both edges of folds.Maintenant, tracez une couture horizontale au niveau du cou.
Now draw a horizontal stitching at the neck.Une couture silencieuse et précise, même à vitesse rapide.
Quiet, precise sewing even at the highest speed.Jeune belle femme dans une couture médiévale de costume.
Young beautiful woman in a medieval costume sewing.C'est une couture en jarretière, le tissu est inégal.
It is garter stitching, the cloth turns out uneven.Le lubrifiant spécial garantit une couture régulière, sans interruption.
Special lubricant ensures smooth, trouble-free sewing.Pour une couture simultanée sur deux cordons parallèles.
For simultaneously sewing on two parallel cords.Les collections que nous faisons sont presque une couture industrielle.
The collections we do are almost if they are industrial couture.Juste une couture légèrement étirée à l'épaule gauche.
Just a slightly stretched seam at the left shoulder.Il est fabriqué à 100% en coton avec une couture bordeaux rouge à la main.
It is made in 100% soft cotton with a hand sewn bordeaux-red trim.
