Примеры использования Une des initiatives на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est une des initiatives les plus chères à Don Bosco.
It is one of the initiatives most dear to Don Bosco.Œuvre l'Union de l'innovation, une des initiatives phares d'Europe 2020.
Innovation Union A flagship initiative of the Europe 2020 strategy.L'une des initiatives clé est la modernisation de l'inspection.
A key initiative is Inspection Modernization.Jeunesse en mouvement" est une des initiatives de la Stratégie Europe 2020.
The Youth on the Move initiative is part of the Europe 2020 strategy.Une des initiatives soutenues par DEI est la procédure“HALT.
One of the initiatives DCI supports is
Люди также переводят
La« marche des stars» est l'une des initiatives concernées par ces mesures.
Une des initiatives que j'ai mis en place depuis 2017 est Test my App.
One of the initiatives I have implemented since 2017 is Test my App.La projection de films analogiques n'est qu'une des initiatives de la nouvelle Cimatheque égyptienne.
Analogue films just one of several initiatives from Egypt's emerging Cimatheque.Une des initiatives qui a remporté le Prix Villes Éducatrices 2018.
One of the initiatives that won L'élaboration des mesures des résultats est l'une des initiatives d'amélioration de la gestion moderne.
The development of outcome measures is a modern management improvement initiative.C'était une des initiatives prises avec les autres APEEE.
This was one of the initiatives taken together with La production du documentaire Paradise at Risk par la section du développement durable et de l'environnement du Ministère de la planification, du développement, de l'environnement et du logement, avec l'appui du Programme des Nations Unies pour l'environnement(PNUE) et du Gouvernement norvégien,est l'une des initiatives prises par Sainte-Lucie pour donner suite au programme de travail de New Delhi modifié.
L'une des initiatives porte tout particulièrement sur le besoin en énergie d'OVU.
One initiative specifically focused on OVU's need for energy.En remplissant un formulaire pour s'inscrire à une des initiatives de SEI SPA(conférences, séminaires, ateliers, événements.
Filling out a form to enroll in one of the initiatives L'une des initiatives clés de l'année financière 2008-2009 sera le recrutement ciblé.
A key initiative in fiscal year 2008-2009 will be Focused Recruiting.Finalement je veux une des initiatives qu'il mentionne pour mettre en valeur.
Finally I want one of the initiatives that he mentions to highlight.L'une des initiatives que nous appuyons est le programme Habitat pour l'humanité.
A key initiative for our company is supporting the Habitat for Humanity program.L'AECG est de loin l'une des initiatives commerciales les plus ambitieuses du Canada.
CETA is, by far, Canada's most ambitious trade initiative.Une des initiatives est de construire« Ouzbékistan- Kirghizistan- Chine». chemin de fer.
One of the initiatives is to build“Uzbekistan- Kyrgyzstan- China”. railway.Le présent manuel est l une des initiatives engagées dans le cadre de cette campagne.
This manual is one of the initiatives undertaken in Une des initiatives de la Fondation est une interface cerveau-ordinateur.
One initiative being developed by the Foundation is a brain-to-machine interface.La certification FSC est une des initiatives que nous prenons pour gérer l'environnement de façon responsable.
Une des initiatives dans lesquelles je suis engagé est la production du Riz Projet Suzunobu.
One initiative I am undertaking is the production of Suzunobu Project Rice.Le programme de traçabilité est une des initiatives que le RPPSG a mise de l'avant afin de répondre aux critères d'écocertification.
Est une des initiatives proposée par gouvernement équatorien afin de lutter contre le réchauffement climatique global.
The EPA move is the latest government initiative to tackle global warming.Il s'agit de l'une des initiatives stratégiques les plus importantes pour Tourisme Montréal.
This is an important strategic initiative for Tourisme Montréal.Une des initiatives qui pourraient être affectées est la Loi Européenne sur l'initiative des lois.
One of the initiatives that could be affected is L'IPREFQ était une des initiatives sous le Programme 1.3- Renforcement de l'économie des collectivités.
TISQFE was one of the initiatives under Program 1.3- Strengthening Community Economies.Une des initiatives à l'étude est l'objectif lié aux langues officielles dans les évaluations de rendement des employés clés.
One of the initiatives under review is L'amélioration de leur gestion est l'une des initiatives proposées dans le rapport du Secrétaire général intitulée Renforcer l'ONU:un programme pour aller plus loin dans le changement A/57/387.
Improving 
