UNE ENTENTE на Английском - Английский перевод

• agreement
• arrangement
• deal
• understanding
• settlement
• agreements
• arrangements

Примеры использования Une entente на Французском языке и их переводы на Английский язык

Conclut une entente avec Zesco.
Reaches Settlement with Zesco.

La GCM et la CBC concluent une entente.
CMG and CBC reach settlement.

Une entente avec les National.
One agreement, with the National.

Par définition, une entente met fin à l'affaire.
Settlement, by definition, ends the matter.

Une entente préalable est nécessaire pour.
Our prior understanding is necessary for.

Pour être admissible à une entente de paiement en ligne.
Eligibility for an online payment arrangement.

Une entente de 30 ans avec la ville de montréal.
Year agreement with the city of montreal.

Vous prendrez ainsi une entente financière avec notre bureau.
You will thus make financial arrangements with our office.

Une entente très officieuse était en place.
There was a very informal understanding in place.

Le jury peut rechercher une entente pour procéder de cette manière.
The Panel may seek agreement to proceed in this fashion.

Une entente d'échange académique échanges universitaires.
Academic exchange arrangements university exchanges.

Le projet constitue une entente unique de partenariat public privé.
The project is a unique public-private partnership arrangement.

Une entente pour munir les scooters de moteurs Rotax.
Licensing agreements provides Rotax engines for scooters.

Février 2013 Campagna Motors signe une entente à long terme avec BMW.
February 12, 2013 Campagna Motors signs long-term deal with BMW.

Il y a une entente parfaite entre nous.
We have perfect understanding among us.

Le Canada et la Thaïlande concluront une entente sur les échanges de jeunes.
Canada and Thailand to conclude arrangement on youth exchanges.

Prendre une entente de paiement avec l'ARC(avril 2018.
Making a payment arrangement with the CRA(April 2018.

Copenhagen est présenté grâce à une entente spéciale avec SAMUEL FRENCH, INC.
GREASE is presented through special arrangement with Samuel French, Inc.

SCA Canada: Une entente de 10 ans ouvre la voie à une retraite anticipée.
CWA Canada: 10-year deal paves way to early retirement.

TSAS conclut une entente majeure avec Air Transat.
TSAS signs major deal with Air Transat.

Une entente écrite officielle évite les quiproquo et les problèmes.
Formal written agreements prevent future misunderstandings and problems.

Brandon Cantu a obtenu une entente de commandites pour gagner un tournoi.
Brandon Cantu Got a Sponsorship Deal for Winning One Tournament.

Une entente se traduit par de nouvelles perspectives pour une employée de couleur.
Settlement means new opportunities for employee of colour.

Nash est une entente valide et exécutoire.
Nash is a valid and binding settlement.

Signé une entente de distribution de prêts investissement et de prêts REER.
Signed agreements for the distribution of investment and RRSP loans.

Alternativement, une entente d'option peut être utilisée.
Alternatively, an option arrangement can be used.

SCA Canada: Une entente historique améliore les bénéfices et la sécurité d'emploi.
CWA Canada: Historic deal improves benefits, job security.

Par définition, une entente met fin à l'affaire, même en droit civil.
Settlement, by definition, ends the matter, even at civil law.

Annexes: Une entente d'accès à la terre utilisée par Newmont-Eurasian en Haïti 307.
Appendices: Land Access Agreement Used by Newmont-Eurasian in Haiti 258.

Ils ont signé une entente de services éconergétiques avec l'entreprise.
They signed an Energy Service Agreement with the company.