Примеры использования Va durer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et cela va durer!.
That will persist.'.Ça va durer longtemps?
Is this gonna take long?Ce livre va durer.
This book will endure.Elle va durer 80 jours.
It will run for 80 days.Amour qui va durer.
Love that will endure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
durée de trois ans
durée de votre séjour
durée de cinq ans
durée de la visite
durée de deux ans
durée de quatre ans
durée de la période
durer des années
durée de la formation
trajet dure environ
Больше
Использование с наречиями
très dureplus duredure plus longtemps
durer longtemps
trop duredurent généralement
durer éternellement
durent environ
trajet dure environ
qui dure environ
Больше
Использование с глаголами
conçu pour durerconstruit pour durerprévu pour durerdestiné à durerfabriqués pour durerrisque de durer
Больше
Elle va durer 34 jours.
It will stay for 34 days.Celle qui va durer?
The one that's gonna last?Il va durer éternellement.
It's gonna last forever.Le toit va durer.
The roof is going to last.Elle va durer jusqu'en 1972.
It will run until 1972.Donc l'euro va durer.
So the euro will continue.Il va durer jusqu'au 1er juin.
It will run until June 1.L'instabilité va durer.
Instability will persist.Le G20 va durer un jour.
The G20 is going to last a day.D'un amour qui va durer.
A love that's gonna last.Car ça va durer longtemps.
This is going to take a while.Combien de temps ça va durer?
What's it gonna take?Le voyage va durer 13 jours.
The trip will take 13 days.J'espère que l'effet va durer.
I hope the effect will hold.Cela va durer des années.
It will continue for some years.Une guerre qui va durer.
It is a war that will persist..Et cela va durer toute une vie..
It will last a lifetime..Combien de temps cela va durer.
How long that is going to take.Cela va durer une éternité.
This is going to take forever.L'instabilité politique va durer.
Political instability will continue.Le voyage va durer 13 jours.
Our journey will take 13 days.Le conflit colombien va durer.
The Colombian conflict is going to last.Il va durer vingt-deux jours.
It would last twenty-two days.L'opération va durer cinq ans.
The operation will take five years.Il va durer encore huit ans.
It would last another eight years.
