Примеры использования Vais faire simple на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais faire simple.
I will make it easy!Cette fois, je vais faire simple.
This time, I will make it simple.Je vais faire simple.
I will make it simple.Je sais, mais je vais faire simple.
I know, but I will keep it simple.Je vais faire simple.
I will keep it simple.Pour ce billet de blog je vais faire simple.
For this blog post I'll make it simple.Je vais faire simple pour toi.
I will make it simple for you.Exercice difficile:- donc je vais faire simple.
Difficult exercise:- So I'll make it simple.Bon je vais faire simple alors.
Well, i'll make it simple then.Chaque année, je me dis que je vais faire simple.
Every year, I tell myself I'm going to keep it simple.Alors je vais faire simple.
I will make it easy for you.Je ne sais pas par quoi commencer je vais faire simple.
Not sure where to start so I will make it simple.Carmen, je vais faire simple.
Carmen, I will make it simple.Je ne sais pas trop par où commencer alors je vais faire simple.
Not sure where to start so I will make it simple.Je vais faire simple, cette année.
I'll keep it simple this year.Unpetitconseil", je vais faire simple et court.
Ok, Ok Simone, I will make it simple and short.Je vais faire simple, d'accord?
I will make it simple for you, all right?Je ne sais plus ce que j'avais écrit donc je vais faire simple.
I know I wrote too much so I will make it simple here.Ecouter, je vais faire simple, ok?
Look, I will make it simple for you, okay?Ici, bien des choses pourraient être dites et je vais faire simple.
There's a lot that people could say, but I'll make it simple.Mais je pense que je vais faire simple, je vais l'appeler la Fritenbourg.
No, I think I'll make it simple this year, I'm going to Barbados.Je m'abaisse à ton niveau- Je vais faire simple.
I Il n'y a pas de manière facile de l'annoncer, alors je vais faire simple.
There is no easy way to say this, so I'll make it simple.En ce qui concerne spécifiquement les RSP, je vais faire simple.
In regards specifically On va faire simple: tout.
I'll make it simple: All of them.On va faire simple.
We will keep it simple.On va faire simple: à cause/grâce au festival mondialement connu: Tomorrowland.
We will make it simple: because of/ thanks to the world famous festival: Tomorrowland.On va faire simple cette année.
I'll keep it simple this year.Bon, on va faire simple.
OK, we will keep it simple.Pour le moment on va faire simple.
For now, we'll keep it simple.
