Примеры использования Veillent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les dieux veillent sur vous..
The gods keep you..J'aime les gens qui veillent.
I like people who care.Ils veillent tous sur moi.
They all care about me.Nos médecins veillent sur vous!
Our doctors care about you!Ils veillent jour et nuit.
They watch day and night.
Люди также переводят
A l'extérieur, deux gardes veillent.
Outside, two guards watch.Vos Guides veillent sur vous.
Your Guides watch over you.Veillent à mon bien-être et à ma sécurité.
Care for my well-being and my safety.Nos notaires veillent sur vos affaires!
Our notaries look after your business!Veillent à la confidentialité des informations; et.
Ensure the confidentiality of the information; and.Ils sont ceux qui veillent à ce que les.
They are the ones who make sure that the.Ils veillent les uns sur les autres.
They look after each other.Trois Volontaires des Nations Unies veillent à ce que cela soit le cas.
Three UN Volunteers make sure this is the case.Ils veillent à ce que toutes les maisons.
We make sure that all residen.Environ 80 collaborateurs veillent au bien-être des hôtes.
Around 80 employees look after the well-being of the guests.Ils veillent à ce que tout soit en ordre.
They make sure everything is tidy.Les divinités géantes qui veillent toujours sur elle ont perdu la voix.
The giant divinities who always watch over her lost voice.Ils veillent au respect des dispositions de sécurité.
They ensure compliance with safety provisions.Les bons voisins veillent les uns les autres.
Good neighbours look after each other.Veillent à la qualité scientifique des produits finis;
Ensure the scientific quality of finished products;
