Примеры использования Verrouillent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils verrouillent tout.
They keep things locked up.Blocs Ransomware popups qui verrouillent Safari.
Blocks ransomware popups that lock Safari.Ils verrouillent la porte de la chambre.
They lock the bedroom door.Ces mecs, ils verrouillent tout!
You believe these guys? They keep these locked.Ils verrouillent la porte et endurent les bruits.
They lock the door and suffer the noises.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
position verrouilléeportes verrouilléesla position verrouilléetéléphone est verrouilléfichiers verrouillésportes sont verrouilléesverrouiller le couvercle
verrouillez les portes
mode verrouilléclavier est verrouillé
Больше
Использование с наречиями
comment verrouillerbien verrouilléverrouillez toujours
toujours verrouillercorrectement verrouilléégalement verrouillerpuis verrouillezcomplètement verrouilléverrouillé automatiquement
alors verrouillée
Больше
Использование с глаголами
permet de verrouillersecondes pour verrouillerutilisé pour verrouillerverrouillé pour éviter
La plupart des gens verrouillent leur porte la nuit.
Most people lock their doors at night.Ils ferment ensuite les portes et les verrouillent.
Then they closed the doors and locked them.Les gens verrouillent leurs portes ici!
People lock their doors here!Vous devriez également vous assurer qu'ils ferment et verrouillent solidement.
You also ought to make sure they close and latch securely.Or les Indiens verrouillent la frontière.
The Indians closed the border.Ils verrouillent assez serré pour former une surface solide.
They lock tightly enough to form a solid surface.Pourtant, chaque fois qu'ils verrouillent les yeux, elle est attirée.
Still, whenever they lock eyes, she's drawn in.Ils verrouillent les tiroirs 84 en position à l'aide des loquets 90.
They lock the slides 84 into position using latches 90.Seuls les fous verrouillent leur toilette.
Only a crazy person locks their toilet.Vous devriez également vous assurer qu'ils ferment et verrouillent solidement.
You must also ensure that they close up and latch securely.Les portes ne verrouillent pas, non plus..
That doors not closed either..Verrouillent et guident le flux d'énergie et les réflexes vers le cerveau.
A Mudra locks and guides energy flow and reflexes to the brain.Les couvercles verrouillent l'outil en place.
The lids lock the tool in place.Vous devriez également vous assurer qu'ils ferment et verrouillent solidement.
You should also ensure that they close up and latch firmly.Les portes ne se verrouillent pas toutes seules.
Doors don't just slam themselves locked.Vous devez également vous assurer qu'ils ferment et verrouillent en toute sécurité.
You should also make certain that they shut and latch safely.Les Pit Bulls verrouillent leur mâchoire quand ils mordent.
Pit bull jaws lock when they bite.Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware qui verrouillent ou chiffrent vos données.
Protect your business from a ransomware attack that locks or encrypts your data.Des doigts 34 verrouillent la tige 33 avec le réceptacle.
Fingers 34 latch rod 33 on the receptacle.En sanctionnant le monde, les États-Unis,par inadvertance,« verrouillent et lancent le multipolarisme».
Sanctioning the World,the US Inadvertently‘Locks and Launches' Multipolarism.Les Pit Bulls verrouillent leur mâchoire quand ils mordent.
Pit Bulls Lock Their Jaws When They Bite.Lire la suite de En sanctionnant le monde, les États-Unis,par inadvertance,« verrouillent et lancent le multipolarisme.
Sanctioning the World,the US Inadvertently‘Locks& Launches' Multipolarism.Le MiG et le B-52 verrouillent leur radar l'un sur l'autre.
The MiG and the B-52 locked onto each other.Fr- En sanctionnant le monde, les États-Unis,par inadvertance,« verrouillent et lancent le multipolarisme.
Alastair Crooke- Sanctioning the World,the US Inadvertently‘Locks& Launches' Multipolarism.Mâchoires qui« verrouillent» en position ouverte ou fermée.
Jaws that get stuck or“locked” in an open or closed position.
