Примеры использования Viciée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Boire de l'eau viciée sale;
Drinking dirty stale water;L'essence viciée peut causer des dommages.
Stale petrol can cause damage.Description de conduite est viciée.
Description Driving is flawed.L'ambiance est viciée et décevante.
The atmosphere is flawed and disappointing.Toutefois, son enquête était viciée.
However, her investigation was flawed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
air vicié
Essence viciée, moteur conservé sans traiter ou.
Stale fuel, engine stored without treating or.La revue ascendante d'Aspin est fatalement viciée.
Aspin's Bottom-Up Review is fatally flawed.C'est 12 une tentative qui est viciée à bien des égards.
This attempt is defective in many 39 respects.Or, cette approche est fondamentalement viciée.
However, this approach is fundamentally flawed.Cette décision était-elle"viciée" au 24 septembre 1994?
Was the decision"tainted" as of September 24, 1994?Cette approche est toutefois foncièrement viciée.
However, this approach is fundamentally flawed.La bière que nous buvons est viciée, de même que la morale bourgeoise.
The beer we drink is stale, like bourgeois morality.Selon la loi romaine la cause était terriblement viciée.
According to Roman law, the case was terribly flawed.Cela supprimera toute donnée viciée qui pourrait poser problème.
This will remove any stale data that may be causing problems.Le processus de«voir dire» lui-même est intrinsèquement viciée.
The"voir dire" process itself is inherently flawed.Je soutiens que cette motion est viciée et contestable.
I submit that this motion is defective and questionable.Avidyā: l'ignorance; la non connaissance, la connaissance viciée.
Avidyā: ignorance; non-knowledge, flawed knowledge.Ne jamais utiliser d'essence viciée ou contaminée ni de mélange huile-essence.
Never use stale or contaminated petrol or oil/petrol mixture.Les ventes multiniveaux sont un modèle d'entreprise intrinsèquement viciée.
MLM as an inherently flawed business model.Selon certains candidats, la campagne été viciée par l'achat de suffrages.
Some candidates felt that the campaign was tainted by vote-buying.
