Примеры использования Victimes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai vu les listes des victimes.
I have seen the casualty lists.Ils sont victimes de leurs peurs.
You are the casualty of their fears.Rodrigue Gbenerio était l'une des victimes.
Rodrigue Gbenerio was one victim.L'identité des victimes et leur âge;
Identity of the victim and their age;Les victimes l'ont d'ailleurs confirmé.
It was certainly confirmed by these casualties.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
victimes de violence familiale
victimes innocentes
autres victimesprincipales victimesprochaine victimeles principales victimesdernière victimenombreuses victimesvictimes des conflits armés
la prochaine victime
Больше
Использование с глаголами
victimes présumées
aider les victimesprotéger les victimesla victime présumée
présumée victimeaffirme être victimeofferts aux victimessoutenir les victimesindemniser les victimesconcernant les victimes
Больше
Использование с существительными
victimes de la traite
victimes de violence
familles des victimesprotection des victimesvictimes de la torture
assistance aux victimesnombre de victimesvictimes de discrimination
services aux victimesaide aux victimes
Больше
Soins cliniques pour les victimes de viol.
Clinical care for survivors of rape.Soutien des victimes avec humilité et action.
Supporting survivors with humility and action.Il pourrait y avoir des victimes civiles.
There's a chance of civilian casualty.Lui et les victimes sont des nationaux de l'État B.
He and the victims are nationals of State B.Personnes disparues et indemnisation des victimes.
Missing persons and victim compensation.Aide juridique pour les victimes de mauvais traitements.
Legal help for survivors of abuse.Chaque année, trois millions de femmes en sont victimes.
Three million women a year suffer from it.Services aux victimes de Service correctionnel Canada.
Victim Services at Correctional Service Canada.Aperçu des accidents et des victimes tableau 1 et tableau 7.
Overview of Accidents and Casualties Tables 1 and 7.Aide aux victimes du typhon aux Philippines 325.
Assistance for Typhoon Victims in the Philippines 325.Utilisation des services aux victimes, le 22 octobre 2003.
Use of victim services in the provinces, October 22, 2003.Ils sont victimes aussi des fluctuations monétaires.
But they have also suffered from currency fluctuations.Nombre de personnes enregistrées victimes d'accidents du travail.
Number of registered persons suffering work accidents.Nous sommes victimes d'un génocide, physique et culturel.
We are the survivors of physical and cultural genocide.Le processus de guérison pour les victimes de viol n'est pas linéaire.
The healing process for rape survivors is not linear.Les victimes ont été deux tués, un blessé et quatre disparus.
The casualties were two killed, one wounded, and 4 missing.Réparation pour les victimes de la traite des personnes.
Compensation for victims of trafficking in persons.Les victimes des attaques comprenaient des patients et du personnel médical.
Casualties of the attacks included both patients and medical personnel.Facebook et Instagram victimes d'une panne mondiale mercredi.
Facebook and Instagram suffered global outages Wednesday.Tableau 1- Victimes de collisions avec des autobus scolaires, 1995-2004.
All Casualties in School Bus Collisions, 1995-2004.La réunion sur l'identification des victimes de catastrophes, Lima, Pérou, mai 2005;
Meeting on Disaster Victim Identification, Lima, Peru, May 2005.Certaines victimes, certaine inquiétude, certains priaient, certains payés.
Some suffered, some concern, some prayed, some paid.Un million de femmes ont été victimes de viol ou de tentatives de viol.
About one million women have suffered rapes or attempted rapes.Certaines des victimes connaissaient leurs agresseurs par leur nom.
Some of the victims knew their attackers by name.Tammin Sursok révèle le chagrin de victimes de fausses couches avant la grossesse.
Tammin Sursok reveals heartbreak of suffering miscarriages before pregnancy.
