Примеры использования Vieux système на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au vieux système.
In the old system.C'était un vieux système.
That was an old system.Le vieux système est mort.
The old model is dead.Retour au vieux système.
Return to Old System.Le vieux système a été un échec.
The old system has been a failure.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Больше
Использование с глаголами
système fonctionne
le système fonctionne
système permet
systèmes embarqués
système harmonisé
système automatisé
système existant
système fermé
systèmes intégrés
système comprend
Больше
Использование с существительными
système de gestion
système de santé
système de contrôle
système de justice
système de sécurité
système de fichiers
système de surveillance
système de chauffage
système de refroidissement
systèmes de production
Больше
C'est la fin d'un vieux système.
The end of an old system.Le vieux système est en train de s'écrouler.
Certainly, the old system is collapsing.On est dans le vieux système.
We are still in the old system.Notre vieux système était trop petit et périmé.
Our old system was so small and outdated..C'est peut-être un vieux système.
And that may be an older system.Ce bon vieux système A également quelques problèmes.
Good and the old system has problems.Le Royaume-Uni tenait à son vieux système.
Britain is keeping the old system.Voilà pourquoi le vieux système ne fonctionne pas.
That is why the old system does not work.C'est ça le problème du vieux système.
That's the problem with the old system.C'est un vieux système avec une interface dépassée.
It's an old system with an outdated interface.On retombera dans le vieux système.
Everything will revert to the old system.Le vieux système de Capture Motion, désormais désuet.
The old system of Motion Catch, now outdated.Pour être honnête,je préfère le vieux système.
To be honest,I prefer the old system.Mais, les pièces de ce vieux système n'ont pas disparu.
But the pieces of this old system have not vanished.Tron a été créé par Alan pour le vieux système.
Tron was created by Alan for the old system.Et en un mois, le vieux système a été remisé.
And within a year Ce sont là les derniers soubresauts de ce vieux système.
It is the last stronghold of the old regime..STALINE.-- Evidemment, le vieux système croule, se décompose.
Stalin Of course the old system is breaking down, decaying.A tel point que certains préfèrent encore le bon vieux système actuel.
Some still prefer the old system.Toute trace du vieux système de choses aura disparu à jamais!
All traces of the old system of things will be gone for all time!Il faudra bien qu'ils reviennent au vieux système fiscal.
They should go back to the old system.La maintenance d'un vieux système coûte de plus en plus cher.
Keeping up old systems, it seems, is getting more and more expensive.Cela causera quelques perturbations dans le vieux système.
It'll cause some disruptions in the old system.Est-ce que le vieux système des hôpitaux ségrégués était moralement justifié?
Was the old system of segregated hospitals morally justified?La plupart des pipes décrites possèdent le vieux système de numérotation.
Most of the pipes pictured have the old model numbers.
