Que Veut Dire DET GAMLE SYSTEM en Français - Traduction En Français

• ancien système
• vieux système
• ancien régime

Exemples d'utilisation de Det gamle system en Danois et leurs traductions en Français

Det gamle system?
L'ancien système?

Gør os det gamle system.
Rendez nous l'ancien système.

Det gamle system er LUKKET.
Leur vieux système est verrouillé.

Intet af det gamle system.
Rien de l'ancien système ne.

Det gamle system virkede ikke.
L'ancien système ne fonctionnait pas.

Tilbage til det gamle system.
Revenez à l'ancien système.

Det gamle system er ude af stand til at klare de nye krav.
Ce vieux système est incapable de faire face aux nouvelles exigences.

Tilbage til det gamle system.
Revenir à l'ancien système.

Det kunne vi ikke have opnået, hvis ikke vi havde skiftet det gamle system ud.
Sinon, je n'aurais jamais pu renverser ce vieux système.

Vask det gamle system.
Laver l'ancien système.

Vi skal nemlig tilbage til det gamle system.
Il faut revenir à l'ancien système.

End i det gamle system.
Que dans l'ancien système.

Vi skal nemlig tilbage til det gamle system.
Il faut donc en revenir à l'ancien système.

Det er det gamle system.
Vieux système de sécurité.

Dette var ikke muligt med det gamle system.
Cela n'était pas possible avec l'ancien système.

Intet af det gamle system bør forblive.
Rien de l'ancien système ne devrait rester.

Tron blev skabt af Alan for det gamle system.
Tron a été créé par Alan pour le vieux système.

I virkeligheden er det gamle system allerede ved at bryde sammen for øjne af os.
En réalité, le vieux système s'effondre sous nos yeux.

Muligheden for at gå tilbage til det gamle system.
Autre solution, revenir à l'ancien système.

Det savnede jeg meget i det gamle system, så det anser jeg for en stor forbedring.
Je considère cela comme une amélioration de mon vieux système, donc je pense que cela en vaut la peine.

Muligheden for at gå tilbage til det gamle system.
Il reste possible de revenir à l'ancien système.

For eksempel, under det gamle system, hvis du var single og gjorde $60,000, du er villig til at betale tre forskellige skattesatser.
Par exemple, en vertu de l'ancien système, si vous étiez seul et fait à 60 000$, vous payez trois différents taux d'imposition.

Det er mindre bureaukratisk end det gamle system.
Est moins judiciarisé que l'ancien système.

X(dvs. før 2.0), brugte det gamle system biblioteket'libc5', mens det opgraderede system bruge'libc6'-udgaven.
X(c.- à- d. antérieure à 2.0), le vieux système utilisait la bibliothèque« libc5», alors que le système mis à niveau utilise la« libc6».

Sådan var det ikke under det gamle system.
Ça ne se passait pas comme ça sous l'ancien régime.

For eksempel, under det gamle system, en enkelt skatteyder med $40.000 af den skattepligtige indkomst toppet ud i 25% skat beslag og ville betale omkring $5,700 i skatter og afgifter.
Par exemple, en vertu de l'ancien système, un seul contribuable avec 40 000 $de revenu imposable plafonnait dans les 25% de la tranche d'imposition et paierait environ 5 700 $taxes.

Så det er det gamle system.
Donc, c'est l'ancien système.

Visse kolleger samt Landbrugsudvalget forsøger at genindføre det gamle system.
Certains collègues et la commission de l'agriculture tentent de revenir à l'ancien système.

Med andre ord blev det gamle system billiget.
En d'autres termes, l'ancien système a été sanctionné.

Flere og flere mennesker vågner op og vælger ikke længere at tjene det gamle system.
De plus en plus, de gens s'éveillent et choisissent de ne plus rendre service à l'ancien système.

Comment utiliser "det gamle system" dans une phrase en Danois

Med det gamle system regnede vi med ca. 80 timer til PP2 og 60 timer til PP3 (Pilot) - Vi forventer at det vil blive ca.

Med det gamle system kunne vi først krydse med et andet tog, når det var kommet helt ind på stationen.

For at få den bedste oplevelse kræver det dog, at man sletter det gamle system først, inden man installerer.

For det første er det gamle system til at vurdere værdien af boligerne så fejlbehæftet, at over 700.000 boligejere står til at få tilbagebetalt skat.

Det gamle system var præget af massive frafald og meget ringe overgangsfrekvenser til de videregående uddannelser.

Det gamle system var i høj grad baseret på tid.

Ellers virker det temmelig meget som det gamle system.

Det gamle system var blevet ødelagt ved lynnedslag.

De gik derfor tilbage til det gamle system med krochecks og tillæg for at opnå et entydigt produkt.

Efter frozen zone kan du ikke længere foretage bookinger i det gamle system - derefter kan du kun benytte Book Byen.

Comment utiliser "ancien système, vieux système, ancien régime" dans une phrase en Français

Le troc, ancien système d’échange, y reste d’actualité.

Il a brisé le vieux système des partis traditionnels.

Lieu, a donné son ancien régime alimentaire physiques.

Windows Vista est un ancien système d'exploitation.

Oui, j'aimerai bien revenir au bon vieux système du troc.

Avant, on vivait dans un Ancien Régime épidermique.

Les droits acquis dans l ancien système sont maintenus.

Le bon vieux système du CPR, tout simplement …

Ancien régime communiste devenu démocratie parlementaire.

Idéal pour faire évoluer son vieux système analogique!