Примеры использования Visent principalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les modifications visent principalement à.
Amendments are mainly aimed at.Ils visent principalement ceux que vous avez appelés" Lumière.
They mainly target the ones you have called"Lightworkers.Ces opérations visent principalement à.
The operations are primarily aimed at.Les 4 recommandations de l'avis du Protecteur du citoyen visent principalement.
The 4 recommendations of the Québec Ombudsman's opinion mainly seek.Ces règles visent principalement à éviter les fraudes.
These rules are primarily intended to prevent fraud.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures visantefforts visantles efforts visantinitiatives visantprojet visevisée au paragraphe
les mesures visantstratégies visantprogramme visepropositions visant
Больше
Использование с наречиями
vise également
personne viséevise aussi
vise principalement
non visésil vise également
vise essentiellement
elle vise également
visant spécifiquement
vise donc
Больше
Использование с глаголами
visant à promouvoir
visant à renforcer
visant à améliorer
visant à réduire
vise à fournir
vise à aider
vise à créer
vise à développer
visant à protéger
visant à accroître
Больше
A ce titre, les programmes visent principalement à.
As such, programs are primarily aimed at.Ces mesures visent principalement à prévenir la tuberculose.
Such measures are primarily aimed at preventing tuberculosis.Les autres objectifs de ce forum visent principalement à.
The other objectives of this forum are mainly aimed at.Ces audits visent principalement à améliorer la productivité et la qualité.
These are mainly aimed at improving productivity and quality.Les publications de la CNUCED visent principalement les décideurs.
UNCTAD publications are primarily aimed at policymakers.Ces actions visent principalement à la destruction de divers esprits maléfiques.
These actions are mainly aimed at the destruction of various evil spirits.Les publications de la CNUCED visent principalement les décideurs.
UNCTAD' s publications are primarily aimed at policymakers.Les actions publicitaires des entreprises associées à FEDERLINGUE visent principalement à.
Advertisements made by FEDERLINGUE member companies are principally aimed at.Leurs créations visent principalement un public jeunesse et familiale[2.
Their creations are mainly aimed at youth and family audiences[2.Les médicaments tels que le vemurafenib et le dabrafenib visent principalement le gène de BRAF.
Drugs such as vemurafenib and dabrafenib mainly target the BRAF gene.Les projets de 6aika visent principalement les 6 grandes villes de la Finlande.
Those projects mainly target the 6 biggest cities of Finland.Les ingénieurs de Google ont souligné que les changements visent principalement le spam Web.
Search engines technicians pointed out the modifications are mostly aimed towards webspam.Ces investissements visent principalement les secteurs aéronautique et énergie.
These investments are mainly aimed at aeronautic and energy industries.Le Protecteur du citoyen formule 4 recommandations au ministère de la Justice qui visent principalement.
The Québec Ombudsman made 4 recommendations to the Ministère de la Justice which mainly seek.Les escroqueries d'origine canadienne visent principalement des résidants des États-Unis.
Schemes originating in Canada primarily target U.S. citizens.Ceux-ci visent principalement à soutenir les normes de l'industrie, du gouvernement ou de la profession.
These focus on supporting industry, government, or trade standards.Emirnova: Dans de nombreux pays les Expos halal visent principalement le marché international.
In many countries halal expos are mainly aimed at international market.Ces stations visent principalement à promouvoir la langue et la culture maories.
The main purpose of these stations is to promote Maori language and culture.Selon les experts, plus de 45% des cyber-attaques visent principalement les petites entreprises.
Experts say over 45 percent of cyber-attacks primarily target small businesses.Ces traitements visent principalement à améliorer la santé dentaire d'une personne.
These treatments are primarily aimed at improving a person's dental health.Des sites Web ou des microsites des entreprises, qui visent principalement les enfants de moins de 12 ans.
Company-owned websites or micro-sites primarily directed to children under age 12.Ces conditions visent principalement à s'assurer que les organismes de bienfaisance admissibles.
The main purpose of these conditions is to ensure that eligible charities.Des sites Web ou des microsites des entreprises, qui visent principalement les enfants de moins de 12 ans.
Company-owned websites or micro-sites primarily directed to children under 12 years of age.Ces essais visent principalement à déterminer la cause de la létalité aiguë.
The main objective of these tests is to help determine Les approches par programme, en particulier le soutien budgétaire général, visent principalement au renforcement des systèmes nationaux.
Programme-based approaches, particularly general budget support, focus on strengthening the national systems.
