Примеры использования Ciblent principalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nos actions ciblent principalement.
Our activities target primarily.Ils ciblent principalement les défenses, donc dans un grand groupe, ils peuvent être très forts à paralyser un village.
They primarily target defenses, so in a large group they can be very strong at crippling a village.D'autres phytoncides ciblent principalement les microbes.
Other phytoncides target mainly microbes.Le volet de ce projet pilote concernant le retour s'appuie sur des mécanismes existants de retour volontaire qui ciblent principalement les demandeurs d'asile déboutés.
The return component of this pilot project builds on existing voluntary return mechanisms which mainly target rejected asylum seekers.Les cambrioleurs ciblent principalement l'argent et les bijoux.
Burglars are primarily focused on money and jewelry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la population ciblele groupe ciblepublicité cibléela langue ciblemesures cibléessanctions cibléesassassinats ciblésattaques cibléesprogrammes ciblésinterventions ciblées
Больше
Использование с наречиями
plus cibléemieux ciblercomme ciblenon cibléstrès cibléebien cibléesciblant spécifiquement
comment ciblerégalement ciblerparticulièrement ciblés
Больше
Использование с глаголами
permet de ciblerutilisés pour ciblerconçu pour ciblervisant à ciblerconsiste à ciblerimportant de ciblercontinuent de ciblernécessité de ciblerchoisir de ciblerservir à cibler
Больше
Sous peine de s'exposer aux cyber-attaques qui ciblent principalement les PME.
At the risk of exposing themselves to cyberattacks which mainly target SMEs.Les WSUS ciblent principalement les petites et moyennes entreprises.
The WSUS are primarily targeting small and medium businesses.Certains des médicaments ciblent principalement la stéatose.
Some of the drugs mainly target steatosis.Les trafiquants ciblent principalement les pays en développement où les femmes recherchent désespérément des emplois.
Traffickers mostly target developing nations where the women are desperate for jobs.Ces virus de logiciels publicitaires ciblent principalement les navigateurs.
These adware viruses mainly target the browsers.Les palestiniens ciblent principalement les soldats et les juifs religieux qui vivant dans des colonies.
Palestinians primarily target soldiers and religious Jews who live in settlements.À travers le Canal 2,les projets financés ciblent principalement le VIH(50% des projets.
Through Channel 2,the projects funded target mostly HIV(50% of the projects.Les multinationales ciblent principalement les marchés des semences dans les pays industrialisés.
Multinationals are primarily targeting seed markets in industrialized countries.Les principaux objectifs et stratégies du service ciblent principalement les clients suivants.
The service's main service objectives and strategies target mostly the following clients.Les effets ciblent principalement le corps, détendant rapidement les muscles et atténuant les signes de stress et de tension.
The effects primarily target the body, swiftly relaxing the muscles and easing the signs of stress and tension.Certains médicaments ciblent principalement la stéatose.
Some of the drugs are targeting mainly steatosis.Elles ciblent principalement les professionnels de l'assurance, de la réassurance, de la banque et de la finance qui opèrent au Maroc et en Afrique Subsaharienne.
They primarily target professionals operating in the fields of insurance, reinsurance, banking and finance operating in Morocco and sub-Saharan Africa.Parmi ces dix stations, cinq ciblent principalement une population sud- asiatique.
Of those ten stations, five primarily target the South Asian population.Les mesures prises pour réduire les oxydes d'azote(NOx) produits par les véhicules automobiles permettront de réduire les émissions de N2O, maisla plupart des réglementations ciblent principalement l'oxyde nitrique(NO) et le dioxyde d'azote NO2.
Efforts to reduce NOx from motor vehicle use will reduce N2O emissions,but most regulations focus primarily on nitric oxide(NO) and nitrogen dioxide NO2.Certains des médicaments ciblent principalement l'inflammation et le ballooning.
Some of the drugs primarily target inflammation and ballooning.Elles ciblent principalement des patients qui prennent leurs médicaments anti-VIH avec succès depuis un certain temps, qui ne souffrent pas de maladies concomitantes et dont le système immunitaire montre des signes d'amélioration de l'état de santé.
They are largely focused on patients who have Certains des médicaments ciblent principalement l'inflammation et le ballooning.
Some of the drugs are targeting mainly inflammation and ballooning.Elles ciblent principalement des patients qui prennent leurs médicaments anti- VIH avec succès depuis un certain temps, qui ne souffrent pas de maladies concomitantes et dont le système immunitaire montre des signes d'amélioration de l'état de santé.
They are largely focused on patients who have Les sanctions actuelles de l'ONU ciblent principalement le président et ses proches.
The current UN sanctions mainly target the President and his inner circle.Les Sites ciblent principalement les utilisateurs résidant aux États-Unis et au Canda sont régis par et exploités en conformité avec les lois des États-Unis.
The Sites primarily target users residing in the United States and in Canada and are governed by and operated in accordance with the laws of the United States.Les secteurs d'activité de DAP International ciblent principalement les marchés spécialisés des.
DAP International's activities target mainly the specialized markets for.Ils sont KIS et K3 qui ciblent principalement les entreprises de petite à moyenne taille, et EAS pour la mi- taille pour les grandes entreprises.
They are More… KIS and K3, which mainly target small to mid-size enterprises, and EAS for mid-size to large enterprises.Les antipaludiques actuels sont soumis à des posologies complexes et ciblent principalement le paludisme à P. falciparum.
Contact us Curing malaria Existing antimalarials have complex dosing regimes and target mainly falciparum malaria.Cependant, ces interventions ciblent principalement l'acheminement des produits de santé dans les pays.
However, these interventions primarily target getting the health commodities into the country.Certains des rapports indiquent que les opérateurs criminels du virus ciblent principalement les plantes chimiques situées en Europe.
Some of the reports indicate that the criminal operators of the virus target mainly chemical plants located in Europe.
