Примеры использования Visualisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pouvant être visualisés.
Can be visualized.Être visualisés que par l'utilisateur root.
Be viewed by the user root.Peuvent être visualisés.
They can be visualized.STORE Les magasins visualisés ou le langage choisi par le client.
STORE: The store view or language chosen by the shopper.Même les arbres peuvent être visualisés.
Trees can be visualised.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilité de visualiservisualiser les données
visualiser le contenu
visualiser les résultats
visualiser des données
visualiser les images
capacité à visualiservisualisez vos données
capacité de visualiserpages visualisées
Больше
Использование с наречиями
ici pour visualisercomment visualiserégalement visualisermieux visualiservisualiser rapidement
facilement visualiserci-dessous pour visualisertout en visualisantvisualiser clairement
maintenant visualiser
Больше
Использование с глаголами
permet de visualiserutilisé pour visualiserrequis pour visualiseressaie de visualiseraider à visualiserchoisir de visualiserconsiste à visualiser
Больше
Documents visualisés par OBIS.
Documents displayed by OBIS.Ces appareillages peuvent être visualisés.
Those layers are can be visualised.Ils peuvent être visualisés et téléchargés.
They can be seen and downloaded.Seuls des fichiers JPEG peuvent être visualisés.
Only JPEG files can be displayed.Les signaux sont visualisés dans catman.
The signals are displayed in catman.Des calcifications des ganglions médiastinaux peuvent être visualisés.
Calcifications within the mass may be seen.Ils peuvent être visualisés en mode inline ou liste.
They can be viewed in inline or list mode.Conséquences alimentaires déshonorantes sont déjà visualisés.
Food discreditable consequences are already visualized.Fournir des résultats visualisés dans le modèle 3D.
Providing results displayed within the 3D model.Les signaux sont visualisés à l'aide d'un scanner laser à fluorescence.
Signals are visualized using a fluorescence laser scanner.Vidéos importées peuvent être visualisés sur la droite.
Imported videos can be previewed on the right.Les IDs des produits visualisés comme une liste séparée par des virgules.
The products' IDs viewed as a list separated by commas.Tous les paramètres peuvent être visualisés graphiquement.
All the paramters can be visualised graphically.Tous les mouvements sont visualisés dans le logiciel d'imagerie Planmeca Romexis® en temps réel.
All movements are visualised in the Planmeca Romexis® imaging software in real-time.Envoyer des e-mails conçus pour être visualisés sur des téléphones.
Send Emails Designed to Be Seen on Phones.Les signaux sont ensuite visualisés en utilisant la chimioluminescence, la colorimétrie ou la fluorescence infrarouge.
Signals are then visualized using chemiluminescence, colorimetry or infrared fluorescence.Les événements peuvent également être visualisés par jour, semaine ou mois.
Events may also be viewed by day, week or month.Ces deux exemples sont visualisés dans les captures d'écran ci-dessous.
We will show both examples in the screenshots below.Chaque fois que vous démarrez NomaDesk,vos serveurs de fichiers seront décodés et montés(visualisés comme un disque de Windows) sur votre PC.
Each time you start NomaDesk, your Fileservers are unencrypted andwill mount(in plain English, mount show up as a Windows drive) on your PC.Les folios sont alors visualisés immédiatement dans un viewer PDF.
The folios are then displayed immediately in a PDF viewer.Les fichiers récupérés peuvent être visualisés plus"Preview" option.
Recovered files can be later viewed using the"Preview" option.Les résultats sont visualisés directement sur l'écran.
The results are directly displayed on the screen.En fonction du système télévisuel du pays oude la région où les enregistrements sont visualisés, veillez à choisir NTSC ou PAL avant la prise de vue.
Depending on the TV system of the country andregion where you will view recordings, be sure to set NTSC/PAL before shooting.Tapez les caractères visualisés dans l'image ci dessous.
Type in the characters shown in the image below.Les fichiers récupérés peuvent être visualisés en utilisant l'option"Aperçu.
Recovered files can be previewed using“Preview” option.
