Примеры использования Volonté de continuer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur volonté de continuer.
Their will to carry on.La conviction et la volonté de continuer.
Conviction and the will to carry on.Leur volonté de continuer.
Their desire to continue.Ils ont apparemment perdu la volonté de continuer.
They have lost the will to continue.Of our willingness to continue.
Люди также переводят
Résilience/combativité: Ai-je la volonté de continuer?
Resilience/fighting spirit: Do I have the will to go on?Volonté de continuer à participer au piclo.
Willingness to continue involvement with ipolc.Donnez-lui la volonté de continuer.
Give her the will to go on.La volonté de continuer quand je suis profondément blessé à l'intérieur.
The will to go on when I'm hurt deep inside.Nos limites, notre volonté de continuer.
Our mind, our will to continue.Sa volonté de continuer à investir en Algérie reste effective.
And that its commitment to continue investing in Chile remains intact.Je dois trouver la volonté de continuer!
I have Votre volonté de continuer à élargir vos connaissances par vous-même.
Your willingness to continue expanding your knowledge by yourself.Le puissant son EXTRA BASSMC vous donne la volonté de continuer.
Powerful EXTRA BASSTM sound gives you the drive to keep going.Je dois trouver la volonté de continuer le spectacle..
I have Pour beaucoup d'auteurs, c'est la partie qui brise leur volonté de continuer.
For many authors, this is the part that breaks their will to go on.J'ai perdu ma volonté de continuer la lutte», nous a-t-il expliqué.
I lost my will to continue this struggle,” he told us.Les Membres de l'OMC ont exprimé leur volonté de continuer à travailler.
WTO members signalled willingness to continue working.Notre volonté de continuer à améliorer la situation financière est inébranlable.
Our commitment to continued financial progress is rock solid.C'est ce qui a maintenu notre volonté de continuer avec Servcorp.
This issue has maintained our commitment to remain with Servcorp.Et la volonté de continuer à parcourir encore un long chemin ensemble.
And the will to continue Les conditions y étaient très difficiles, mais il existait la 7 volonté de continuer.
Very difficult, but we had the will to continue. That's why we managed.Ici vous devez avoir la volonté de continuer même si les autres s'écartent.
Here you must be willing to continue even if others fall away.La joie etl'enthousiasme des échanges ont renforcé notre volonté de continuer la collaboration..
The joy andenthusiasm of the exchanges strengthened our wish to continue the collaboration..La volonté de continuer à faire participer les citoyens à l'aventure européenne.
The citizen's will to continue taking part in the European adventure.Le Pérou réaffirme sa volonté de continuer à contribuer à ces efforts.
Peru reiterates its readiness to continue La volonté de continuer à favoriser un bon dialogue notamment entre tous les administrateurs.
The will to continue Je veux vous assurer de ma volonté de continuer dans la voie ainsi tracée.
I want Une volonté de continuer la performance est commune parmi les artistes avec de telles conditions.
A determination to continue performing is common among entertainers with such conditions.Les autorités militaires ont manifesté leur volonté de continuer le redéploiement.
The military authorities have indicated their readiness to continue with redeployment.
