VOS NOUVELLES FONCTIONS на Английском - Английский перевод

• your new role
• your new position
• your new functions
• your new duties
• your new job
• your new responsibilities
• your new post
• your new roles
• your new office

Примеры использования Vos nouvelles fonctions на Французском языке и их переводы на Английский язык

En quoi consistent vos nouvelles fonctions?
What do your new functions consist in?

Je vous souhaite donc Monsieur le Premier Ministre du succès et bon travail dans vos nouvelles fonctions.
I wish you Mr. the Prime Minister success and good work in your new position.

Vous avez pris vos nouvelles fonctions de directeur il y a tout juste un an.
You took your new position as Director one year ago.

Je vous souhaite bonne chance dans vos nouvelles fonctions.
Good luck in your new position.

Toutefois, dans vos nouvelles fonctions, il vous faudra reconstruire entièrement cette relation importante.
But now, in your new role, you will need to build this important relationship again from scratch.

Elle vous accompagnera dans vos nouvelles fonctions.
She will accompany you to your new post.

Cliquez ici pour apprendre comment vous inscrire au BSG et obtenir de la documentation pour vous permettre de démarrer dans vos nouvelles fonctions.
Click here to read about getting listed with G.S.O. and obtaining material to help you get started in your new role.

Lorsque vous avez pris vos nouvelles fonctions, dans quelle partie de.
When you assumed your new duties, in which part of Travnik did you.

Je vous souhaite beaucoup de succès dans vos nouvelles fonctions.
I wish you success in your new role.

En vous souhaitant beaucoup de bonheur et de succès dans vos nouvelles fonctions, Monsieur le Président, je voudrais vous redire toute mon amitié et toute ma considération.
I wish you every success and good fortune in your new position, Sir, and take this opportunity to reiterate to you my friendship and respect.

Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans vos nouvelles fonctions.
We wish you much success in your new role.

Prenez position dans vos nouvelles fonctions avec l'aide de l'adorable Marie, liez-vous d'amitié avec les villageois et modifiez votre ville pour le meilleur!
Settle into your new job with the help of your adorable assistant Isabelle, make friends with the villagers and change your town for the better!

Vous réussirez merveilleusement dans vos nouvelles fonctions.
You will be awesome in your new role.

MIRANDA(Espagne)(traduit de l'espagnol): Monsieur le Président, puisque c'est la première fois que je prends la parole sous votre présidence, permettez-moi de profiter de cette occasion pour vous féliciter d'avoir accédé à vos nouvelles fonctions.
Mr. MIRANDA(Spain)(translated from Spanish): Mr President, since this is the first time that I take the floor under your presidency, may I avail myself of this opportunity to congratulate you on your new post.

Nous vous souhaitons bonne chance dans vos nouvelles fonctions.
We wish you good luck in your new role.

Nous sommes parfaitement conscients des immenses défis qui vous attendent dans vos nouvelles fonctions et nous sommes déterminés à vous offrir notre collaboration pour les relever, dans le plus grand intérêt des patients couverts par le régime public et dans le respect des professionnels que nous sommes», conclut le président de l'ACDQ.
We are perfectly aware of the immense challenges that await you in your new office and are determined to cooperate with you in your efforts to meet them, with a view to serving the best interests of the patients covered by the public plan and receiving our due respect as professionals," concluded the ACDQ President.

Je vous souhaite de réussir dans vos nouvelles fonctions.
I wish you every success in your new position.

Ma délégation vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, un bon retour dans votre pays et plein succès dans vos nouvelles fonctions.
My delegation would like to wish you and your family a safe return to your country and success in your new functions.

Ces lettres font plus que consolider vos nouvelles fonctions au Canada;
These letters do more than simply solidify your new roles in Canada;

Votre expérience en Amérique du Nord et en Europe vous sera nul doute utile au Canada, et je vous souhaite le plus grand des succès dans vos nouvelles fonctions.
Your experience in North America and in Europe will no doubt serve you well in Canada, and I wish you the very best in your new role.

Quel est votre état d'esprit avant d'assumer vos nouvelles fonctions à Strasbourg?
Where were you prior to accepting your new position at Nordica?

Rouen Normandy Invest a donc mis au point un dispositif d'accueil pour faciliter votre arrivée et vous permettre de vous consacrer plus rapidement à vos nouvelles fonctions.
Rouen Normandy Invest has developed a reception service to facilitate your arrival and allow you to focus more quickly to your new job.

Attendez-vous avec impatience de débuter vos nouvelles fonctions?
Are you looking forward to starting your new job?

Les outils d'apprentissage sociaux tels que les blogues et les forums ainsi que les outils de travail comme les listes de vérification vous permettent de vous orienter dans vos nouvelles fonctions.
The Program incorporates social learning tools like blogs and forums and job aids like checklists to help you get oriented in your new responsibilities.

Nous formons les meilleurs voeux pour vos nouvelles fonctions." 112.
We give you our best wishes for your new functions." 112.

L'équipe de l'EMBA McGill HEC Montréal vous souhaite beaucoup de succès dans vos nouvelles fonctions.
The EMBA McGill HEC Montreal team wishes you the best of success in your new position.

Nous vous souhaitons le plus grand succès dans vos nouvelles fonctions.
We wish you every success in your new duties.

Et faire preuve de proactivité et d'implication indiquera à vos collègues et à votre employeur que vous ne prenez pas vos nouvelles fonctions à la légère.
Being proactive and getting involved will show your colleagues and employer that you are serious about your new job.

Quelles expériences vous sont utiles dans vos nouvelles fonctions?
What experience do you bring to your new position?

Sachez que vous pouvez compter sur la totale coopération de la Belgique dans vos nouvelles fonctions.
You may be assured that you can count on the full cooperation of Belgium in your new office.