Примеры использования Voulais vraiment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je voulais vraiment mourir.
I truly wanted to die.Mais tout ce que je voulais vraiment, c'était toi.
All I truly wanted was you.Je voulais vraiment savoir..
I truly want to know..Mais les garçons… je voulais vraiment savoir.
Well, guys, I really wanna know.Je voulais vraiment t'aimer.
I really meant to love you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Comme si tu voulais vraiment savoir.
Like you genuinely wanted to know.Je voulais vraiment le faire!
I truly wanted to do that!Et tout ce que je voulais vraiment c'était mon père.
And all I really wanted was my father.Je voulais vraiment que cette"charge de briques" sur mon dos.
I truly wanted that“load of bricks” off my back.Je sais, je voulais vraiment le faire.
I know. I really wanna do it.Je voulais vraiment t'oublier.
I really want to forget you.Seulement, ce que je voulais vraiment manger était des Orcs.
Only, what I truly wanted to eat was Orcs.Je voulais vraiment une telle livraison d'animaux autant que possible.
I really wanted such, as much as possible animal delivery.Enfant, je voulais vraiment être actif.
I really wanted to be active as a kid.Je voulais vraiment attirer l'attention vers le texte.
I really try to focus on the text.Parce que je voulais vraiment passer mon Bac.
Cause I really wanna finish high school.Je voulais vraiment que tu chantes.
I really want you to sing.C'est ce que je voulais vraiment en l'”exploitant”(rires.
That's why I really wanted to“exploit” her(laughs.Je voulais vraiment en devenir un.
I really want to become one.Mais je voulais vraiment l'exprimer.
I truly want to express.
