Примеры использования Vous donnerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela vous donnerait du courage.
It will give you courage.Après tout, réinitialiser iTunes vous donnerait un nouveau départ.
After all, resetting iTunes would give you a fresh start.Cela vous donnerait une sphère.
This would give you a sphere.Si vous avez des ennuis, Dieu a dit qu'Il vous donnerait la paix.
If you're a worried, God said He'd give you peace.Et Il vous donnerait l'eau vive.
He will give you living water.Si vous êtes sauvé, Il a dit qu'Il vous donnerait le Saint-Esprit.
If Ça vous donnerait une légitimité.
This will give you legitimacy.Peut-être que ça vous donnerait de l'énergie..
It will give you energy..On vous donnerait 100 réponses différentes.
They will give you 100 different answers.Il m'a dit qu'il vous donnerait le message.
He said he would give you the message.Cela vous donnerait une direction dans votre vie.
It will give you direction in your life.Cette montre-bracelet vous donnerait un sentiment chic.
This wrist watch would give you a chic feeling.Elle vous donnerait des baisers si elle le pouvait!
She'd give you a birthday kiss if she could!Croyez-le. Dieu a dit qu'Il vous donnerait la Vie Eternelle.
Believe it. God said He'd give you Eternal Life.Cela vous donnerait l'air coupable.
That'll make you look guilty.Suivez-moi et je vous donnerait la victoire!
Follow me and I will give you victory!Cela vous donnerait un sentiment d'intimité et de sécurité.
It would give you a sense of privacy and security.Un sommeil insuffisant vous donnerait des maux physiques.
Insufficient sleep would give you physical ailments.Cela vous donnerait une certaine satisfaction, n'est-ce pas?
That would give you some satisfaction, wouldn't it?Ai-je mentionné que cela vous donnerait des orgasmes multiples?
Did I mention it will give you multiple orgasms?Un VPN vous donnerait accès au réseau sportif FOX au Royaume-Uni.
A SmartDNS service will give you access to Fox Sports in the UK.Tout organisme de bienfaisance vous donnerait un reçu pour le don fait.
Any sort of charitable organization would provide you a receipt for the donation made.Cela vous donnerait le point d'approche et les détails spécifiques.
That will give you the point of approach and specific details.Laquelle de ces options vous donnerait le plus de satisfaction?
Which one of these options will make you feel more content?Cela vous donnerait une meilleure compréhension du chemin de votre vie.
Hopefully it will give you a better understanding of their journey.Dit que vous pensiez qu'il vous donnerait la meilleure information.
Thought he would provide you with the best information.Cela vous donnerait deux compétences à Bon(+3), une à Passable(+2) et trois à Moyen(+1).
That'd give you two Good(+3), one Fair(+2), and three Average(+1).Avoir de la chimie avec quelqu'un vous donnerait envie d'être avec eux tout le temps.
Having chemistry with someone would make you want to be with them all the time.Et Il vous donnerait l'eau vive.
He would give you living water.Il a dit qu'Il vous donnerait un esprit nouveau.
He said He'd give you a new spirit.
