VOUS FAIRE CONFIANCE на Английском - Английский перевод

vous faire confiance
trust you
te faire confiance
compter sur vous
te croire
avoir confiance
me fier à vous
te confier
espère que vous
make you confident
vous faire confiance
vous met en confiance
trusting you
te faire confiance
compter sur vous
te croire
avoir confiance
me fier à vous
te confier
espère que vous
trusted you
te faire confiance
compter sur vous
te croire
avoir confiance
me fier à vous
te confier
espère que vous
confide in you
se confient à vous
vous faire une confidence
vous faire confiance
be confident
être confiant
être sûr
avoir confiance
être en confiance
croire
être assurés
faites confiance
être convaincus
avoir la certitude
avoir l'assurance

Примеры использования Vous faire confiance на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mais je peux vous faire confiance.
But I can trust you.
Vous faire confiance était une erreur.
Trusting you was a mistake.
Non, l'erreur a été vous faire confiance.
No! The mistake was trusting you.
Je peux vous faire confiance ou non.
I can trust you or not.
Je n'aurais jamais dû vous faire confiance!.
I never should have trusted you!.
Je peux vous faire confiance, Mattie?
Can I trust you, Mattie?
Je dois savoir si je peux vous faire confiance.
I need to know I can trust you.
Puis-je vous faire confiance, Léo?
Can I confide in you, Leigh?
Maintenant je pense que je peux vous faire confiance.
Now I think I can trust you.
Vous faire confiance est problématique.
Trusting you is problematic.
J'aurais jamais dû vous faire confiance..
We never should have trusted you..
Puis-je vous faire confiance avec mes secrets.
Can I trust you with my secrets.
Je n'aurais jamais dû vous faire confiance!.
I shouldn't have ever trusted you!.
Vous faire confiance, j'ai perdu mon honneur trop.
Trusting you I've lost my honour too.
J'aurais dû vous faire confiance plus tôt.
I should have trusted you sooner.
Les gens vont venir à l'amour et vous faire confiance.
People come to love and trust you.
Puis-je vous faire confiance avec mon travail académique?
Can I trust you with my academic work?
Je prends le risque de vous faire confiance!.
I accept the risk of trusting you..
Vous faire Confiance et Belle sur Votre Mariée Jour!
Make You Confident and Beautiful on Your Bride Day!
Vous aimer et vous faire confiance.
Still loving and trusting you.
Les participants ont besoin de savoir qu'ils peuvent vous faire confiance.
Students need to know they can trust you.
Je peux peut-être vous faire confiance après tout.
Maybe I can trust you after all.
Montrera à vos clients etfournisseurs qu'ils peuvent vous faire confiance.
Show your customers andclients that they can rely on you.
Je croyais pouvoir vous faire confiance, Ron!
And I thought I could trust you, Ron!
Vous faire confiance, faire confiance à n'importe qui, ça va prendre du temps.
Trusting you, trusting anyone, will take time.
Je regrette mais je ne peux pas vous faire confiance.
I'm sorry, but I can't rely on you.
J'aurais dû vous faire confiance. Bien joué!
But I should have trusted you guys better than that!
C'est tout ce que je peux faire. Vous faire confiance.
That's all I can do- trust you.
J'aurais dû vous faire confiance… pour continuer à progresser.
I should have trusted you to… continue that progression.
Vous disiez que je pouvais vous faire confiance.
You said I could trust you.
Результатов: 916, Время: 0.0465

Как использовать "vous faire confiance" в Французском предложении

Alors, autant vous faire confiance vous-même.
Vous faire confiance que beaucoup sont.
Vous faire confiance seront disponibles lorsque.
Pourquoi devraient-ils encore vous faire confiance ?'
Vous faire confiance est fade, c'est parce.
On peut vous faire confiance sans hésiter.
Mari pour que vous faire confiance avons.
Puis-je vous faire confiance pour l’équipe ?
J’aimerais tellement pouvoir vous faire confiance !
Mais pourquoi devrais-je vous faire confiance ?

Как использовать "trust you, rely on you" в Английском предложении

Approachability; Juniors trust you for advice.
You rely on you and you alone.
Please rely on you own virus scanning.
Some things will rely on you too, however.
In fact, I trust you now to help me trust you more.
We rely on you providing the correct information.
The mentee will rely on you for help.
Always rely on you for those Italian faces!
They rely on you to give them a voice.
Verify all information and rely on you inspections.
Показать больше

Пословный перевод

vous faire comprendrevous faire connaître

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский