Примеры использования Vous inquiéter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vraiment désolé de vous inquiéter.
Really sorry for bother you.Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement?
And why are you anxious about clothing?You two must not worry.Pourquoi vous inquiéter quand vous pouvez prier?.
Why worry when you can pray?.You don't have to be concerned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
besoin de vous inquiétersigne inquiétantdélégations se sont inquiétéesphénomène inquiétantrythme inquiétantnombre inquiétantraison de vous inquiéterparticipants se sont inquiétésniveau inquiétantsignal inquiétant
Больше
Использование с наречиями
plus inquiétanttrès inquiétantparticulièrement inquiétantvous inquiéter si
peu inquiétantextrêmement inquiétantinquiétant encore
aussi inquiétantprofondément inquiétantassez inquiétant
Больше
Использование с глаголами
commence à inquiéterinquiétant de constater
inquiétant de voir
Pourquoi vous inquiéter si les traitements réussissent?
Why worry if the treatments are successful?Mais… Vous n'avez pas à vous inquiéter.
But… you don't have to worry.Quand devriez-vous vous inquiéter d'une perte d'appétit?
When Should You Be Concerned Over a Loss of Appetite?C'est normal etil ne doit pas vous inquiéter.
This is common andshould not alarm you.Quand devriez-vous vous inquiéter en tant que parent?
How worried should you be as a parent?Ne laissez pas les petites erreurs vous inquiéter.
Don't let little mistakes bother you.You should not be concerned if this happens.Cependant, vous n'avez pas à vous inquiéter.
However, you do not have to worry.Ne pas vous inquiéter, cliquez ici Reconfiguration du mot de passe.
No worries, click here to reset your password.Lavez et séchez sans vous inquiéter.| Candy.
Wash and dry without worries| Candy.Devez-vous vous inquiéter si vous voyez des cafards blancs?
Should you be concerned if you see white roaches?L'absence de label doit vous inquiéter.
The absence of this label should not alarm you.Arrêtez de vous inquiéter, vos fichiers ne sont pas perdus pour toujours.
Stop worrying, your files are not lost forever.Découvrez si vous devriez vous inquiéter.
Find out if you should be concerned.Même trop vous inquiéter à ce sujet pourrait augmenter le taux de calvitie.
Even worried too much about it may increase the rate of baldness.Therefore, you can play without worry.Arrêtez de vous inquiéter halitose, vêtements web chevronnés et des dents jaunes.
Stop worrying halitosis, seasoned web clothes and yellow teeth.Ne laissez pas les petites erreurs vous inquiéter.
Try not to let the minors errors bother you.Il vaut la peine de vous inquiéter si vous remarquez les symptômes suivants.
It is worth worrying if you notice the following symptoms.C'est pourquoi vous ne devez pas vous inquiéter.
Therefore, you don't have to worry.You don't have to be concerned about weather shutting things down.Avec Zamnesia, vous n'avez pas à vous inquiéter.
With Zamnesia, you don't have to worry.You should be concerned if your baby companion loss the appetite.C'est un phénomène normal qui ne doit pas vous inquiéter.
This is completely normal and shouldn't alarm you.[….You don't have to worry, on the contrary.
