Примеры использования Vous interrogez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et surtout vous interrogez les gens.
Mainly, you ask people.Vous interrogez quelle genre de personne?
You ask what type of person?Comme moi, vous vous interrogez.
As you yourself are wondering.Si vous interrogez les habitants du lieu, ils.
If you ask the locals, they.Je sais que vous vous interrogez.
I know that you question this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes interrogéesles personnes interrogéesentreprises interrogéesfemmes interrogéespersonnes interrogées ont déclaré
personnes interrogées ont indiqué
plupart des personnes interrogéesinterrogé par la police
moitié des personnes interrogéesune personne interrogée
Больше
Использование с наречиями
personne interrogéeinterrogés séparément
comment interrogerdéjà interrogéinterroge aussi
interrogé plus
interrogé comme
personnes interrogées comme
longuement interrogéinterrogés individuellement
Больше
Использование с глаголами
consiste à interrogercommence à interrogerautorisé à interroger
Lorsque vous interrogez un serveur SQL.
When you query an SQL server.Recherchez l'entreprise avec laquelle vous interrogez.
Research the company you are interviewing with.Imaginez que vous interrogez 100 personnes.
Suppose you ask 100 people this question.Vous interrogez sur un point intéressant à cet égard.
You ask an interesting point in this regard.You still doubt and question yourself?In case you are wondering about the pose.Ici, vous récoltez les indices et vous interrogez les suspects.
Here, you collect the clues and question the suspects.You question it by asking,“Says who?.Votre apparence doit indiquer le respect pour la personne que vous interrogez.
Dress Your appearance must indicate respect for the person you are interviewing.Lorsque vous interrogez la vue INFORMATION_SCHEMA.
TABLES view When you query the INFORMATION_SCHEMA.Lorsque vous interrogez la vue INFORMATION_SCHEMA.
The VIEWS view When you query the INFORMATION_SCHEMA.Votre approche peut être officielle ou officieuse,selon la personne que vous interrogez.
Your approach may Quand vous vous interrogez sur la qualité de cheveux.
When you are wondering about the hair quality.Adressez-vous directement au juge etnon à la partie adverse, sauf quand vous interrogez un témoin;
Always speak directly to the judge,not to your partner, except when you are examining a witness.
You are wondering about an expatriation in Russia?Adressez-vous toujours directement au juge, etnon au défendeur, sauf lorsque vous interrogez un témoin.
Always speak directly to the Judge, not to your ex-partner,except when you are examining a witness.Vous interrogez des jeunes de quatre pays différents.
You are surveying young people from four different countries.Sûrement tout ce que vous vous interrogez sur ce qui vous rend si attrayante.
Surely all you are wondering about what makes you so attractive.Si vous interrogez les modèles pour savoirpourquoi cela s'est produit.
And if you ask the models why did that happen.Grâce à notre large gamme de solutions, nous proposons des analyses enrichies en données supplémentaires etdes segmentations personnalisées sur les personnes que vous interrogez afin de vous assurer que vous atteignez les bonnes personnes et accédez à des insights clés au-delà des réponses de votre étude primaire.
With a range of solutions, we offer additional data-enriched analysis andcustom segmentations on who you are surveying to ensure Répétez vous interrogez pour Google, Yahoo, livres et érudit.
Repeat you query for Google, Yahoo, Books and Scholar.C'est comme ça que vous interrogez quelqu'un qui s'est presque noyé?
Is this how you interrogate people who almost drown?Si vous interrogez des experts du cerveau, de son anatomie, etc.
You talk to brain experts, brains anatomists, etc., etc.Votre Honneur, je pense que, si vous interrogez les sénateurs, tous conviendront de ne pas tenir compte de l'heure.
Your Honour, I think that if you poll the chamber 
