Que Veut Dire UNDRER DIG en Français - Traduction En Français

• vous demandez
• vous interrogez
• vous demander

Exemples d'utilisation de Undrer dig en Danois et leurs traductions en Français

Du undrer dig.
Vous vous demandez.

Hvad kunne have gået galt?- Du undrer dig.
Qu'est-ce qui pourrait avoir mal tourné?- Vous vous demandez.

Hvis du undrer dig.
Si vous vous demandez.

Du undrer dig over, hvad jeg laver,?
Vous vous demandez ce que je fais?

Din hund spiser græs og du undrer dig over hvorfor.
Votre chien mange ses crottes et vous vous demandez pourquoi.

Du undrer dig måske….
Vous vous demandez peut- être….

På så mange af jer leder eller undrer dig om at åbne din egen.
Beaucoup d'entre vous dirigez ou vous interrogez sur l'ouverture de votre.

Du undrer dig, ikke?
Vous vous posez des questions, hein?

Du undrer dig måske over, hvorfor jeg stikker af.
Vous vous demandez peut-être pourquoi je m'enfuis.

Jeg kan se, du undrer dig over, hvem jeg er.
Je vois sur votre visage que vous vous demandez qui je suis.

Og du undrer dig over, hvorfor Irisa undgår dig.
Et tu te demandes pourquoi Irisa t'évite.

Og du undrer dig over, jeg vil ud,?
Et tu te demandes pourquoi je veux arrêter?

Du undrer dig over hvad der skete.
Alors vous vous demandez ce qu'il s'est passé.

Du undrer dig måske over, hvorfor vi er her?
Peut-être vous demandez-vous ce qu'on fait ici?

Du undrer dig sikkert over hvor du er.
Vous vous demandez sans doute où vous êtes.

Du undrer dig måske over, hvordan jeg ved det.
Vous vous demandez peut- être comment je le sais.

Du undrer dig måske over, hvad et gTLD egentlig er?
Vous vous demandez peut- être ce qu'est un gTLD?

Du undrer dig, hvorfor din søn er sengevæder.
Vous vous demandez pourquoi votre fils fait pipi au lit.

Du undrer dig sikkert over hvad jeg laver.
Vous vous demandez sûrement ce que je suis en train de faire.

Du undrer dig nok over, hvad der nu vil ske.
Maintenant vous devez sûrement vous demander,"Quelle suite?".

Du undrer dig nok over, hvorfra jeg kender dit navn.
Vous vous demandez sûrement comment je connais votre nom.

Du undrer dig vel over, hvad jeg gør her midt om natten?
Vous devez vous demander ce que je fais ici en pleine nuit?

Du undrer dig sandsynligvis over: hvad er mangosteen?
Vous vous demandez probablement: qu'est- ce que le mangoustan?

Du undrer dig sandsynligvis over Degarelix-omkostningerne.
Vous vous interrogez probablement sur le coût de Degarelix.

Du undrer dig måske: Hvad er intuition nøjagtigt?
Vous vous demandez sûrement qu'est- ce que l'introversion exactement?

Du undrer dig nok over, hvorfor Jane ikke bruger sit efternavn.
Vous devez vous demander pourquoi Jane n'utilise pas son nom.

Du undrer dig sikkert over hvorfor jeg får en gavekurv.
Vous devez sûrement vous demander pourquoi on m'offre un panier garni.

Du undrer dig sikkert over, hvorfor rektor Sorenson er her.
Et vous devez sûrement vous demander ce que Dean Sorenson fait ici.

Du undrer dig måske over, hvad en sådan titel indebærer.
Vous vous demandez probablement ce qu'un titre pareil peut bien signifier.

Du undrer dig måske over, hvad navnet Kalklitir betyder?
Vous vous interrogez peut- être sur la signification du nom de la chatterie?

Comment utiliser "undrer dig" dans une phrase en Danois

Du undrer dig måske over, at der ikke er flere projekter/ejendomme til salg her på hjemmesiden.

Tinach – ahh, jamen det forstår jeg egentlig godt du (og I andre) undrer dig over!

Se, du undrer dig over, hvorfor dette skulle være kendt så længe i forvejen.

Godt spørgsmål, - og jeg kan da godt forstå, at du undrer dig.

It Medie undrer dig Lægemiddelgruppe: PDE5-hæmmere Indtagelse af tomatsaften i Europa.

Du undrer dig over, hvorfor ikke alle lokalforeninger har sagt ja til at give økonomisk støtte til projektet.

Du undrer dig måske over, hvordan jeg kan være kvinde som trettenårig, men det var præcis hvad jeg var.

denim tøj Søger for at bruge Facebook Messenger app og undrer dig over ho nyttigt det kan være?

Du undrer dig over, hvorfor jeg vælger at skrive om Peter Jaspens forskning og mener, at jeg efter at have fulgt sagen burde vide bedre.

Og pludselig, "uden grund, ingen grund til”, efterlader han uden forklaring, og du er venstre undrer dig over, med en dyb følelse af vrede og en følelse af uretfærdighed.

Comment utiliser "vous interrogez, vous demandez" dans une phrase en Français

Vous vous interrogez sur vos droits ?

Vous vous interrogez sur vos besoins ?

Vous vous interrogez sur les Monnaies Citoyennes.

vous étiez vous demandez aux jeunes.

Vous vous interrogez sur les bonnes pratiques…

Dans quoi, vous vous demandez peut-être?

Vous vous interrogez sur votre orientation?

Vous vous interrogez sur votre personnalité ?

Si vous interrogez un numéro de build, vous interrogez une seule occurrence.

Avec vous demandez pourquoi nous vous.