VOUS ME FEREZ на Английском - Английский перевод

• you will do me
• you will let me
• you will make me
• you would do me
• you will give me
• you would make me

Примеры использования Vous me ferez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Donc vous me ferez savoir.
So you let me know.

Je serai tout ce que vous me ferez être.
I will be all that you make me be.

Vous me ferez plaisir..
It will give me pleasure..

Peut importe ce que vous me ferez.
It makes no difference what you do to me.

Vous me ferez une faveur.
You would do me a favour.

Ah. Bon, je suis sûr que vous me ferez cette petite faveur.
Yes, but I'm sure you will do me this small favour.

Vous me ferez cent lignes.
You will do me a hundred lines..

Quand vous serez dans le périmètre, vous me ferez sortir.
Once we're inside the perimeter, you will let me out.

Vous me ferez entendre la joie et.
Make me to hear joy and.

Oui… mais vous avez dit Vous me ferez le jus de chaux.
Yes… but you said you will make me lime juice.

Vous me ferez mourir en déshonneur.
You would make me die in disgrace.

J'espère donc que vous me ferez le grand honneur d'accepter la.
I greatly hope that you will do us the great honor of agreeing to.

Vous me ferez une très grande faveur.
You would do me a very big favor.

Mrs Crawley, j'ose espère que vous me ferez l'honneur de cette valse.
Mrs. Crawley, I hope you will do me the honor of dancing this waltz.

Vous me ferez un chèque de la moitié.
You will give me a check for half.

Ecrivez moi, si vous avez le temps, vous me ferez un tres grand plaisir.
Write to me, if you have the time, you will give me very great pleasure.

Dieu, vous me ferez un pécheur.
God, you'll make me a sinner.

Vous me ferez une si grande faveur?
You will do me such a big obligation?

Et plus vous me ferez souffrir.
The more you make me suffer.

Vous me ferez marcher pour ma conquête!
You will make me work for my conquest!

J'espère que vous me ferez l'honneur d'accepter.
I hope you will do me the honor of joining.

Vous me ferez une liste des objets volés.
Make me a list of every stolen item.

Mais, euh, vous me ferez savoir comment elle va?
But, uh, you will let me know how she's doing?

Vous me ferez savoir, n'est-ce pas?
You will let me know, won't you?.

J'espère que vous me ferez l'honneur de réfléchir à ma proposition.
I hope you will do me the honor of considering my proposal.

Vous me ferez passer pour une bonne mère.
You would make me look like a better mother.

Si je fais résistance, Vous me ferez mourir en déshonneur: Mais j'aime mieux périr en innocence Que d'offenser par péché le Seigneur.
If I resist, You would make me die in disgrace: But I would rather perish in innocence, Than offend the Lord by sin.

Vous me ferez vos commentaires une autre fois.
You make me your comments another time.

Vous me ferez savoir votre préférée, ok?
Let me know what your favorites are, will you?

Vous me ferez de la guimauve au chocolat.
I will let you make me some marshmallow chocolate.