Примеры использования Vous ne puissiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rien que vous ne puissiez faire.
Nothing you can do for me.E-51 Et, souvenez-vous, avant que vous ne puissiez avoir.
E-51 And remember, before you can have.Avant que vous ne puissiez affranchir de.
Until you can get rid of.De caution, M. Wheeler. A moins que vous ne puissiez payer.
Bail, Mr. Wheeler. Unless you can pay.Avant que vous ne puissiez en obtenir une copie.
Before you can get a copy.
Люди также переводят
Il n'y a pas de classe que vous ne puissiez prendre.
There's no class you can take.À moins que vous ne puissiez voyager dans le temps, peut-être.
Unless you can time travel, maybe.Il n'y a pas de classe que vous ne puissiez prendre.
There's not a class you can take.À moins que vous ne puissiez battre votre concurrent avec.
Unless you can beat your competitor with.Il n'y a pas de classe que vous ne puissiez prendre.
There is no class that you can take.Bien que vous ne puissiez voir le bien- Le bien est ici.
Though you may not see the good, good is there.Il arrive parfois que vous ne puissiez voter.
And sometimes you don't get to vote.Bien que vous ne puissiez atteindre Jésus, allez à Lui!
Though you cannot reach Jesus, reach out toward Him!Dieu est plus que tout ce que vous ne puissiez imaginer.
God is more than anything you can imagine.Je crains que vous ne puissiez faire grande chose pour nous.
I doubt you could do much for me.N'entrez pas dans l'eau à moins que vous ne puissiez nager.
Do not enter the water unless you can swim.À moins que vous ne puissiez voyager dans le temps.
Unless you can travel through time.Il n'y a rien dans le jeu que vous ne puissiez voir.
There is nothing in the play that you might not see.Avant que vous ne puissiez utiliser ce menu, un avertissement s'affiche.
Before you can use this menu, a warning appears.Il n'y a rien ici que vous ne puissiez entendre.
There is nothing in this that you may not hear.Avant que vous ne puissiez éditer le texte,vous devez le sélectionner.
Before you can edit text,Elle a été tuée bien avant que vous ne puissiez lui venir en aide.
She was killed long before you could have helped her.Bien que vous ne puissiez tuer personne, il y a bel et bien des armes dans le jeu.
You don't get to kill anyone even though there is a gun in the game.Il encourt le risque que vous ne puissiez plus le rembourser.
They take the risk that you might not pay them back.Bien que vous ne puissiez probablement pas comprendre ses décisions, vous pouvez essayer de les accepter.
Although you may not agree with their actions, try to understand them.Car à moins que vous ne puissiez me montrer.
But unless you can show me.D'autres conditions pourraient faire en sorte que vous ne puissiez donner du sang.
The results are that you may not give blood.Mais à moins que vous ne puissiez les personnaliser, ils ne sont pas accessibles.
But unless you can customize it, it's not accessible.Votre foi vous a guéri avant que vous ne puissiez arriver ici.
Your faith made Bien que vous ne puissiez les voir, vous avez reconnu Rie et votre mari.
Even if you couldn't see them, 
