VOUS PROMETTENT на Английском - Английский перевод

• promise you
• guarantee you
• offer you
• promises you
• promising you
• assure you

Примеры использования Vous promettent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils vous promettent la lune.
They promise you the moon.

Quelles sont les parties qui vous promettent?
What are the parties promising you?

Elles vous promettent l'amour.
They promise you self-love.

Attention tout de même aux magiciens qui vous promettent la lune.
Be wary of the attorney that promises you the moon.

Ils vous promettent de fabuleuses économies.
They promise you a fabulous savings.

Méfiez-vous des gens qui vous promettent toujours plus.
Beware of anyone who promises you more.

Et ils vous promettent la faveur du ciel.
And they promise you the favor of heaven.

Ne croyez pas ceux qui vous promettent la lune.
Do not trust a realtor who promises you the moon.

Ils vous promettent une transformation unique et enchanteur.
They assure you a magical and enchanting transformation.

Méfiez vous des fabricants qui vous promettent la lune.
Be wary of any contractor who promises you the moon.

Ils vous promettent une transformation unique et enchanteur.
They promise you a unique and enchanting transformation.

Faites attention à ceux qui vous promettent des résultats certains.
Beware of those that guarantee you specific results.

Elles vous promettent un séjour agréable avec des billets d'avion à petit prix.
It promises you a luxurious journey at a very low air tickets.

D'excellentes fonctionnalités qui vous promettent de superbes gains.
Excellent features that promise you superb winnings.

Les Polaris RZR vous promettent des journées remplies d'action, quelle que soit votre destination.
Polaris RZRs guarantee you action-filled days, whatever your destination.

Ne cliquez pas sur les liens qui vous promettent la lune.
Don't do one of those online courses that promises you the moon.

Les sentiers balisés du site(160 km d'itinéraires balisés) vous promettent les plus belles promenades avec de splendides panoramas sur les vallées environnantes, une pléiade d'étangs, de lacs, de torrents et de rivières.
The marked footpaths on this site(160 km altogether) offer you some of the most magnificent walks with splendid panoramas over the surrounding valleys, a whole host of lakes, large and small, mountain torrents and rivers.

Attention tout de même aux magiciens qui vous promettent la lune.
Be suspicious of any ghostwriter who promises you the moon.

Les dimensions vous promettent d'intenses orgasmes!
The dimensions promise you intense orgasms!

Ce n'est pas assez quand les méthodes bancaires vous promettent la sécurité.
It is not enough that the banking method promises you security.