VOUS PROMETTRE на Английском - Английский перевод

• promise you
• guarantee you
• tell you
• assure you
• give you
• offer you

Примеры использования Vous promettre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je peux vous promettre ça.
I can promise you that.

C'est tout ce que je peux vous promettre.
That's all I can promise you.

Je peux vous promettre cela.
I can promise you that.

Voilà tout ce que je puis vous promettre..
That is all I can offer you..

Je peux vous promettre demain.
I can promise you tomorrow.

C'est tout ce que ce monde peut vous promettre.
That's all the world can promise you.

Peut vous promettre la qualité?
Can you promise the quality?

J'aimerais pouvoir vous promettre.
I wish I could promise you.

Je peux vous promettre trois choses.
I can promise you three things.

Désolé, mais je ne peux pas vous promettre Schmidt.
I'm sorry, but I can't promise you Schmidt.

Je peux vous promettre deux choses.
I can promise you all two things.

Lt;Francolino> je ne peux rien vous promettre.
Lt;Francolino> i can't promise you anything.

Mais je peux vous promettre une chose.
But I can promise you one thing.

Je peux vous promettre du sang, de la sueur et des larmes.
I can promise you blood, sweat and tears.

Tout ce que je puis vous promettre, monsieur.
All I can tell you, Mr.

Pouvons vous promettre la plus grande satisfaction.
Can give you the greatest satisfaction.

Créer un foyer véritablement chaleureux et vous promettre la satisfaction à vie.
Create a truly warm home and give you a lifetime of pleasure.

Je peux vous promettre que je ne le suis pas..
I can assure you that I am not..

Mais je peux vous promettre ceci.
But I can promise you this.

Je peux vous promettre que c'est un problème dont elle se soucie profondément.
I can tell you personally that this is an issue I care deeply about.

Как использовать "vous promettre" в Французском предложении

Que pouvez-vous vous promettre vous-même aujourd'hui?

«Je peux vous promettre quelque chose.

Sony ne peut pas vous promettre ça.

Alors avant de vous promettre mon aide...

Oui, je peux vous promettre que oui.

Mais je peux vous promettre des efforts.

J'vais pas vous promettre monts et merveilles...

"Je peux vous promettre de rien dire...

Vous promettre cela à Hist, bonne Hetty.

Как использовать "promise you, tell you, guarantee you" в Английском предложении

I promise you ears that listen, I promise you tender loving care.

I could tell you stories-others could tell you stories.

I guarantee you — I can guarantee you this much.

Sure, certifications don’t guarantee you anything.

Again, I promise you — promise you — that you will die.

Tell you stories of things and tell you goodnight.

I tell you all that to tell you this.

We’ll guarantee you the best price.

This will guarantee you the job.

We guarantee you will love our program and we guarantee you RESULTS.