Примеры использования
Vous révèleront
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vérités que les vendeurs d'autos ne vous révèleront pas.
Secrets a Car Salesman Won't Tell You.
Nos maîtres horlogers vous révèleront les secrets de leur art.
Our watchmaker masters will introduce you to the secrets of their art.
Voici un chiffre que les médias internationaux ne vous révèleront pas.
Here are a few facts the liberal media won't tell you.
Respectez-les et ils vous révèleront votre avenir.
You can then meet them and, they will tell you your future.
Ils vous révèleront quelques secrets de fabrication du célèbre« Vase d'Anduze.
They might reveal a few secrets about the making of the famous« Anduze Vase.
Mes photos vous raconteront, vous révèleront.
My pictures will narrate and reveal you.
Ces dégustations vous révèleront les secrets de composition de chacune des couleurs du chocolat.
These tastings will reveal the secrets of what goes into each color of chocolate.
Vous serez surpris de tout ce qu'ils vous révèleront!
Youwill be surprised at what they will tell you.
Un réseau de chemins et de"levadas" vous révèleront des sites magnifiques et époustouflants.
A network of footpaths and'levadas' will unveil magnificent breath-taking spots.
En lumière naturelle, en ville, en studio,à la campagne… Mes photos vous raconteront, vous révèleront.
In natural light, in the city, in a studio,in the countryside… My pictures will narrate and reveal you.
Les guides de l'Office de Tourisme vous révèleront tous ses mystères.
The guides of the Tourism office will reveal all its mysteries.
Ces pages vous révèleront des récits passionnants sur les nombreuses façons dont y vit la foi dans divers contextes.
In these pages, you will find exciting stories of how we are living out our faith in diverse ways and contexts.
Ces créatures redoutables malgré elles vous révèleront bien des surprises.
Despite them, these fearsome creatures will give you plenty of surprises.
Des panoramas majestueux vous révèleront des panoramas uniques sur une nature intacte et extraordinaire.
Magnificent lookouts reveal a unique view of unspoiled and extraordinary nature.
Les invalides vous ouvrent leurs portes en plein coeur de paris et vous révèleront de nombreux trésors!
The Invalides opens its doors in central Paris to reveal its many treasures!
Et les collections du musée Magritte, vous révèleront que visiter Bruxelles, c'est visiter la capitale du surréalisme.
Pop into the Magritte Museum, where the collections prove that Brussels is truly the capital of surrealism.
Découvrez notre série de six portraits portant sur des gens passionnés qui vous révèleront les secrets de leur collection.
Find a series of six portraits of passionate people who reveal the secrets of their collections.
Ces collections riches de sens vous révèleront la grande créativité des premières cultures de ce territoire et l'esthétique déjà spécifiquement japonaise.
These collections, rich with significance, will introduce visitors to the tremendous creativity of the earliest cultures of this land and to specifically Japanese esthetics.
Un bel ensemble d'édifices qui, certainement, vous révèleront la Barcelona la plus méconnue!
A wonderful selection of buildings that will show you Barcelona's most unknown side!
Vous naviguerez ici sur des eaux paisibles bordées de petits villages typiques qui vous révèleront l'histoire de la rivière: Port-Sur-Saône, village d'origine gallo-romaine, Gray qui vous séduira par les richesses de son patrimoine; à moins que vous n'ayez choisi de remonter le canal de l'est pour y découvrir les paysages très boisés du département des Vosges: ici, vous serez charmés par le calme et la nature intacte.
You will sail here on quiet waters bordered with typical villages that will reveal you the history of the river: Port-sur-Saône, a gallo-roman village, Gray that will appeal to you with the treasures of its patrimony; unless you have chosen to sail up the east canal to discover the very woody landscape of the Vosges department: there, you will be charmed by the quietness and the intact nature.
Результатов: 106,
Время: 0.0403
Как использовать "vous révèleront" в Французском предложении
Ces recettes vous révèleront tout cela.
Nos experts vous révèleront votre potentiel.
Ils vous révèleront également les risques légitimes encourus.
Les marchands vous révèleront peut-être leurs recettes secrètes !
Vécus ou imaginés, ces textes vous révèleront à vous-même.
Prenez-les en bouche, elles vous révèleront toute leur subtilité… »
Ces portraits vous révèleront aux autres autant qu'à vous même.
vous révèleront leurs secrets pour un jardin haut en couleur.
Split et Dubrovnik vous révèleront également de magnifiques œuvres architecturales.
Les cases violettes vous révèleront le nom de cette série.
Как использовать "will reveal" в Английском предложении
Perhaps mass collaboration will reveal them.
This will reveal the backlight wires.
Your response will reveal your character.
Dreadnaught will reveal your opponent’s vulnerabilities.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文