Примеры использования Vous remettra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il vous remettra la bible.
He will give you the bible.Mon ami, Monsieur P., vous remettra ce billet.
My friend, M. P.-, will hand you this note.Il vous remettra sur pieds!
He will put you back on your feet!Une nuit de sommeil vous remettra sur vos pieds!
One night of sleep will get you back on your feet!Il vous remettra les six guinées.
He will give you the six guineas.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remise en état
remis en question
remise des prix
remise en forme
remise à zéro
remise en cause
vente remiseremise des diplômes
remise des gaz
remise des clés
Больше
Использование с наречиями
remis lors
remis annuellement
remis directement
également remisensuite remispuis remettezremet également
officiellement remisdéjà remisremettre ensemble
Больше
Использование с глаголами
tenu de remettrerefuse de remettreinvités à remettredécidé de remettreomet de remettrepriés de remettre
Больше
Votre entreprise d'accueil vous remettra un T4 ou un T4A.
Your host company will issue you a T4 or T4A.Il vous remettra sur cette route.
He will put you back on that path.À la fin de votre séjour, l'école vous remettra un certificat.
At the end of your stay, you will receive a diploma.Leach vous remettra vos papiers.
Leach will give you your papers.Sur demande un masseur expérimenté vous remettra en forme.
On request, an expert masseur will get you back into shape.Elle vous remettra une carte au trésor.
She will give you a TREASURE CHART.La deuxième outroisième chance qui vous remettra en selle.
The second orthird chance that'll get you back on tracks.Il ou elle vous remettra la clé.
He or she will hand you the key.Il vous remettra des papiers certifiant que vous avez payé.
He will give you papers certifying that Le conseiller en rémunération vous remettra une copie du formulaire.
Your compensation advisor will provide you with a copy.Il vous remettra les documents de voyage.
He will present you the travel documents.C'est probablement imbuvable, mais ça vous remettra sur pied.
It probably tastes terrible, but it will get you back on your feet.Bob Bubka vous remettra un prix spécial.
Bob Bubka will hand you a special prize.Une fois les formalités administratives accomplies,le service d'admissions vous remettra.
Once your re-registration is completed,the Admissions Service will send you.L'entreprise vous remettra un T4 ou un T4A.
The company will issue you a T4 or T4A.
