VOUS RENTREREZ на Английском - Английский перевод

vous rentrerez
you will return
retour
vous reviendrez
vous retournerez
vous rentrerez
tu redeviendras
vous rejoindrez
vous retrouverez
vous rendrez
vous serez ramenés
vous repartirez
you get back
vous revenez
tu rentreras
vous récupérez
vous retournerez
vous obtenez en retour
vous serez de retour
vous reprenez
vous remettre
vous regagner
tu retrouveras
you get home
vous rentrez chez
vous arrivez à la maison
vous revenez à la maison
vous êtes à la maison
you go back
vous retournez
vous revenez
vous remontez
vous rentrez
vous reprenez
vous repartez
vous reculez
you come back
ton retour
come back
vous revenez
vous rentrez
vous retournez
you will go
will go
vous irez
vous passerez
vous partirez
vous vous rendrez
vous ferez
vous accédez
tu viendras
vous continuerez
tu marcheras
you go home
vous rentrez chez
vous retournerez chez
vous allez à la maison
vous repartez
you will enter
vous entrerez
vous pénétrerez
vous accéderez
vous arriverez
vous saisirez
vous passerez
vous accèderez
vous inscrirez
vous rentrerez
vous conclurez
of you shall return
de vous rentrera
vous retournerez
vous serez ramenés
you will come home
tu rentreras
vous reviendrez à la maison
vous viendrez à la maison
vous allez rentrer à la maison
you are going to get

Примеры использования Vous rentrerez на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vous rentrerez chez saine.
You go back home healthy.
Avec Augustin, vous rentrerez à bon port.
With Augustine, you will return to port.
Vous rentrerez à la maison avec.
You will return home with.
Appelez-moi quand vous rentrerez en ville.
Give me a call when you get back in town.
Vous rentrerez plus tôt à la maison.
You will go home earlier.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rentrer à la maison temps de rentrerrentre en france rentre du travail rentrer dans les détails rentre à paris rentrer en contact droit de rentrerrentrer dans leur pays il rentre en france
Больше
Использование с наречиями
rentrer maintenant bientôt rentrercomment rentrerrentre tard mieux de rentrerrentre demain rentrer tôt rentrer plus tôt rentre dedans rentre toujours
Больше
Использование с глаголами
décide de rentrerautorisés à rentrerréfugiés à rentrerréfugiés de rentrerrefuse de rentrerbus pour rentreressaie de rentrerpressé de rentrercommencé à rentrertarder à rentrer
Больше
Je rentrerai quand vous rentrerez.
I go home when you go home.
Demain, vous rentrerez chez nous.
Tomorrow you will return home.
Votre famille sera là, quand vous rentrerez.
Your family will be there, when you get back.
Ensuite, vous rentrerez à Paris.
Afterwards you will return to Paris.
Je vous verrai quand vous rentrerez.
I will see you when you get home.
Vous rentrerez chez vous détendue.
You will go home relaxed.
Mais vous le serez quand vous rentrerez.
But you will when you get back.
Vous rentrerez chez vous revitalisé.
You will go home renewed.
Rincez cette solution quand vous rentrerez à l'intérieur.
Wash it out when you come back inside.
Quand vous rentrerez, je serai parti.
By the time you get home, I will be out.
Votre maison sera agréablement chauffée lorsque vous rentrerez.
It will be lovely and warm when you get home.
Quand vous rentrerez dans la salle d'examen.
When you go back to the exam room.
Vous devrez peut-être me réveiller quand vous rentrerez.
You might need to wake me when you get back.
Vous rentrerez à Prague en début de soirée.
You will return to Prague in the early evening.
Après le déjeuner, vous rentrerez vers la Rochelle.
After lunch, you will return to La Rochelle.
Результатов: 374, Время: 0.0499

Пословный перевод

vous renseignevous rentrez chez vous

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский