Примеры использования Vous transmettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je peux vous transmettre mes recherches.
May I send you my research.C'est l'appel que je veux vous transmettre..
This is the message I would like to convey to you..Vous transmettre nos bulletins d'information;
Send you our newsletters;Nous pouvons vous transmettre ce pouvoir.
We can give you that power.Vous transmettre un accusé réception;
Send you an acknowledgment of receipt;
Люди также переводят
Comment puis-je vous transmettre mon catalogue?
How can I transmit my catalogue?Vous transmettre des informations légales.
Communicate legal information to you.Ils peuvent également vous transmettre des maladies.
They can also transmit diseases.Vous transmettre, par écrit, sa position finale.
Send you its final position, in writing.Nul doute qu'il sera vous transmettre sa passion.
No doubt he will pass on his passion.Vous transmettre les communiqués de presse et actualités.
Send you press releases and news.Il m'a demandé de vous transmettre cette invitation.
He asked me to relay that invitation.Nous utilisons les médias sociaux afin de vous transmettre.
We use social media to share with you.Nous pouvons vous transmettre ces Connaissances.
We can give you that knowledge.C'est le message que je suis venue vous transmettre.
That is the message that I came to share with you.Nous pouvons vous transmettre le libellé exact.
We can provide you with the exact wording.Peut-être c'est ce que la Nature désire vous transmettre.
Perhaps this is what Nature wants to convey to you.Nous pouvons vous transmettre du matériel promotionnel;
We may send you promotional materials;C'est le premier message qu'ils veulent vous transmettre.
This is the first message they want to convey to you.Je peux aussi vous transmettre mon expérience personnelle.
I can also give you my personal experience.Mais tout cela ne couvre pas la chose que je désire vous transmettre.
But all that does not cover the thing which I want to convey to you.Je devrai vous transmettre cette information plus tard.
I will have to give you that information later.C'est ce que Cécile GODDE va vous transmettre pendant ce stage.
This is what Jenna Kutcher will teach you in this course.Peut-on vous transmettre une liste de débiteurs par email?
Can we provide you a list of debtors by email?Voilà, Mesdames et Messieurs,les quelques réflexions que je voulais vous transmettre.
These, ladies and gentlemen,are the thoughts I wanted to share with you.Nous pouvons vous transmettre des messages de service p. ex.
We may send you service-related messages e.g.Ces explications formeront la base de ce que nous voulons vous transmettre.
These explanations will form a foundation for what we Ascended Masters wish to convey to you.Je viens vous transmettre un message de la part du type là-bas..
I came to deliver a message from your father..Je viens tout juste de commencer à utiliser votre produit pour Excel et je voulais vous transmettre mon appréciation.
Just started using your product for excel and wanted to relay my appreciation.Vous transmettre notre passion pour Québec et sa région!
Communicate our passion for Quebec City and its region!
