Примеры использования Vous trompez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous trompez votre monde.
You cheat your world.Pourtant vous trompez Yetaxa.
Yet you deceive Yetaxa.Vous trompez votre mari!
You cheat on your husband!Non Vous vous trompez.
No. You have it wrong.Vous trompez le peuple.
You are misleading the people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tromper les gens
trompe sa femme
trompe son mari
tromper tout le monde
tromper la mort
droit de se tromperbut de trompergens se trompenttromper les consommateurs
tromper le peuple
Больше
Использование с наречиями
me trompe peut-être
comment tromperdéjà trompétromper personne
facilement trompéme trompe rarement
tromper même
complètement trompévous trompez si
trompé beaucoup
Больше
Использование с глаголами
réussi à tromperessaie de tromperdestiné à tromperutilisés pour tromper
Désolé Pat, mais vous vous trompez.
Sorry Pat but you are wrong.Vous trompez vos passionnés.
You deceive your devotees.En disant cela, vous trompez les gens!
By saying that, you are misleading people!Vous trompez plus personne!
You're not fooling anybody!Vladimir Poutine: Vous vous trompez.
Vladimir Putin: You are mistaken.Vous trompez le Parlement.
You are misleading Parliament.Vous trompez personne, les gars.
You're not fooling anyone boys.Je pense que vous vous trompez dans votre analyse.
I think you are wrong in your analysis.Vous trompez vos propres citoyens..
You cheat your own citizens..Pareillement au marché si vous vous trompez.
Likewise at the market if you make a mistake.You have it wrong Basil.Pas du tout, dit Louis XIV; non,en vérité; vous vous trompez, madame.
Not at all," said Louis XIV.;"no,in truth, you err, madame..Vous trompez personne, les gars.
You're not fooling anyone, guys.Je crois que vous vous trompez, Général, dit-il.
I think you are mistaken, General," said he.
