Примеры использования Čista на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je čista"B.
That's a pure"B.Kažete da je čista.
You say it's pure.Veoma je čista. Zašto?
Why? It's very clean.Ne, tada sam bila čista.
No, I was sober by then.Ovo je čista rutina.
This is purely routine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
čisto more
čist zrak
čistom vodom
kristalno čistog mora
čistu košulju
čista srca
čistu odjeću
čistom obliku
čist pogodak
čisto zlo
Больше
Obala ti je čista'?
Your coast is clear?Čista poslovna odluka.
Purely a business decision.Nije bila čista!
She wasn't pure.EIA je čista. Histoplazmoza.
EIA was clear. Histoplasmosis.Holly je bila čista, OK?
Holly was clean, okay?EIA je čista. Histoplazmoza.
Histoplasmosis. EIA was clear.Kažete da je čista.- Ne.
You say it's pure.- Nah.Čista je preko godine dana.
She's been sober for over a year.Potpuno je čista, Veks!
She's totally clean, Wax!Da, da… Znači obala je čista?
Yeah, yeah… so the coast is clear?Ne ako je čista, zar ne?
Not if she's clean, right?Sećaš li se kada si i ti bila čista?
Do you remember when you were… pure?Želim biti čista, čista.
I want to be clean, clean.Bit će čista sreća ako nešto pronađu.
It will be sheer luck if our landing parties find anything.To-To mora biti čista, zar ne?
That-that's got to be clean, right?Bafi je čista. Vilou, ti si najbolje ljudsko bit će ikada.
Willow, you are the best human ever. Buffy's cleared.Kako ja vidim čista samoodbrana.
From what I saw, purely self-defence.Bila sam na odvikavanju prije dvije godine i otada sam čista.
I was in treatment two years ago. I have been sober ever since.Mungos" je bila čista"crna operacija.
Mongoose was pure Black Ops.Znaš li uopće sa čim je izmješana tvoja zaliha, koliko je čista?
Do you even know what your stash is cut with, how pure it is?Moraš biti čista, profesionalna.
You got to be clean, professional.Svaka sličnost s normalnom osobom je čista slučajnost.
Any resemblance between any real person… living or dead, is purely coincidental.Ti i jesi čista. Tako čista.
So pure. You are pure.Čista slučajnost. Da, vjerojatno, no znamo da je tijelo bačeno u more.
Sheer coincidence. Yeah, it probably is but we do know that the body was disposed of at sea.Pozadina ti je čista. Kamera uključena.
Camera on. Your six is clear.
