Примеры использования Čovječuljak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jadni čovječuljak!
You're a little man!Jeste li čuli da je čovječuljak?
Did you hear that, little fella?Crveni čovječuljak! Crveno!
Red! Red men!Takav smiješan čovječuljak.
Such a droll little fellow.Siroti čovječuljak. Ne znam.
Poor little fella. I don't know.Pričaj mi o tom čovječuljak.
Tell me about this little fellow.Čovječuljak je skočio s krova.
The little fellow jumped off the roof.On je čudan čovječuljak.
He's an odd little guy.Dođi, čovječuljak. Zdravo, djeco.
Hello, children. Come on, little man.Ti si čudan čovječuljak.
You're a weird little guy.Ovaj čovječuljak me htio već jednom ubiti.
The little guy's tried to kill me once already.Ti očistiti lijepo- čovječuljak.
You clean up nice, little fella.Ja sam čovječuljak koji sjedi za onim stolom.
I'm the little guy, sit at the desk over there.Zabavite se s tobom čovječuljak!
Have fun with you little fellow!Taj čovječuljak može smazati kanticu školjki.
That little fella can put away a bucket of steamers.On je čudan,blesavi, čovječuljak.
He's a weird,dorky, little guy.Smiješan čovječuljak, zar ne?
Funny little fellow, isn't he?Nikada nisu uhvatili da čovječuljak.
They never caught that little fellow.Čovječuljak s naočalama za to se pobrinuo?
The little man with the glasses took care of that, didn't he?Kako si šarmantan čovječuljak.
You are such a charming little fellow.Stoga čovječuljak smisli plan da se dokopa doručka.
So the Little Fellow devised a way of getting breakfast.Što ti kaže čovječuljak u glavi?
What does the little man inside you say?Andrew će dobiti moju koštanu srž ibiti novi čovječuljak.
Andrew will get my bone marrow andhe will be a new little man.Ti si tako smiješan čovječuljak, zar ne?
You're such a funny little shrimp, aren't you?Ovaj čovječuljak je obeščastio sve Castithanse u Defianceu?
This little man has taken the honor of every Castithan in Defiance?Baš si lakovjeran čovječuljak! Jesam te!
I had you going. You're a gullible little fellow, aren't you?Znaš, ti si moj najbolji prijatelj, alisi i čudan čovječuljak.
You know, you're my best friend, butyou're an odd little man.Kao što sam rekao, ovaj čovječuljak je ukrcan u Genovi.
I was saying that this little man was taken aboard in Genoa.U tužnom malom odjelu.- Pijani ipatetični tužni čovječuljak.
In a sad Samo si bljedunjav čovječuljak koji presporo povlači mač.
Who is far too slow on the draw. You're just a pink little man.
