ŠALOVA на Английском - Английский перевод

• scarves
• shawls
• scarf
• muffler

Примеры использования Šalova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

And od svile i satenskih šalova.
Of the silks And the satin shawls.

Ova kolekcija šalova Pierre Cardin izrađena je od% 100 krep satena.
This Pierre Cardin Scarf collection is made of% 100 crepe satin.

Pokazujemo 10 različitih načina vezivanja šalova.
We show 10 different ways to tie a scarf.

Za kompaktnu pohranu platna, čarapa, šalova i drugih osobnih predmeta.
For compact storage of linen, socks, shawls and other personal items.

Dosadilo mi je, pa sam izašla iz zemlje šalova.
I was getting bored, so I moved out of scarf country.

Završite pletenje šalova u 2 reda lukova i napravite 79 četkica duge 20 cm.
Finish knitting the shawls in 2 rows of arcs and make 79 brushes 20 cm long.

Pretpostavljam da će se nosio puno šalova ovaj tjedan.
Guess I will be wearing a lot of scarves this week.

I nemam dovoljno šalova da mi idu uz odjeću. Imam previše pogrešnih vješalica.
I have too many of the wrong kind of hangers and I don't have enough scarves to match my ensemble.

Kupio sam ga od propalog mađioničara i prepun je šalova.
I bought it off a disgraced magician, And it is chock-full of scarves.

Hladno je. Bolje da obučeš jedan od Maminih šalova prije nego kreneš dole.
Better have one of Ma's scarves before you go down there. That's cold.

Brojne žene su bile uključene u tkanje poznatih orenburških šalova.
Many women were involved in the business of weaving famous Orenburg shawls.

Optimalna gustoća pletiva šalova iznosi 24 petlje u 10 centimetara. 2.
The optimum knitting density of the shawls is 24 loops in 10 centimeters. 2.

Nikada se niste pitali zašto postoje toliko ružnih šalova skriveno ovdje?
Tucked away around here? You never wondered why there are so many ugly scarves.

I nemam dovoljno šalova da mi idu uz odjeću. Imam previše pogrešnih vješalica.
And I don't have enough scarves to match my ensemble. I have too many of the wrong kind of hangers.

Kao i oni tipovi koji prodaju kopije šalova i torbi na Manhattanu?
You mean like those guys selling knock-off scarves and bags on every street corner of Manhattan?

Za izradu šalova koriste se samo prirodne tkanine, a boje koje se koriste crtežem ne blijede.
For the manufacture of scarfs, only natural fabrics are used, and the colors used by the drawing never fade.

Kao i oni tipovi koji prodaju kopije šalova i torbi na Manhattanu?
And bags on every street corner of Manhattan? You mean like those guys selling knock-off scarves.

U kratkom vremenu ovaj brend osvojio je velika priznanja čime je nastavio svoju proizvodnju i prodaju šalova u Turskoj.
In a short time this brand has won great accolades, which continued its production and sales of scarves in Turkey.

Topla odjeća poput kapa, rukavica i šalova neophodna je zbog niskih temperatura.
Warm clothing such as hats, gloves and scarves are a necessity due to the low temperatures.

Suočavamo se s globalnim entuzijazmom kako bismo poduzeli razne proizvode brisanja, proizvodi od šalova ODM i OEM.
We face the global enthusiasm to undertake a variety of wipes products, scarves products ODM and OEM.

Vrste šalova kao dodatne opreme: kako stilski vezati i nositi šal(bandana ili pleteni model) May 18, 2018 Pribor.
Types of scarves as accessories: how to stylishly tie and wear a scarf(bandana or knitted model) May 18, 2018 Accessories.

Učvrstite improvizirani zahvat s remena, remena ili šalova, zategnite nogu ispod rane 10 cm.
From the belt, belt or scarf make an improvised tourniquet, tighten the leg below the wound 10 cm.

Osim toga, u nedostatku zavoja, može se pravodobno upotrijebiti i toranj, umjereno uzeti materijali za spašavanje šalova.
In addition, in the absence of a bandage, tourniquet, moderately taken materials, can be used in a timely manner to rescue the scarves.

Krajevi šalova na remenu treba da budu vezani za dupli čvor na leđima, što će pomoći da se oslobodi tereta sa ramena i leđa.
The ends of the sling scarf should be tied to a double knot at the back, this will help relieve the load from the shoulders and back.

Šarene šarene kukičane pređe pletiva su svestrane- na primjer, kao odjeća od šalova, majica, traperica i drugih modnih.
The cute colorful crocheted knitting yarns are versatile- for example, as a garment of scarves, T-shirts, jeans and other fashion.

Ne žurite da biste dobili osloboditi od starih dugih šalova koje jednostavno zasićeni, obratite pozornost na sljedeće metodu kako vezati šal lijepo pomoću tkanja"pletenica.
Do not rush to get rid of old long scarves that you simply fed up, pay attention to the following method of how to tie a scarf beautifully using weaving"braid.

Žena je sudjelovalo u radu radionice, te naučilo oslikavati svilu i izradilo lijepe primjerke marama, zavjesa, šalova i slično.
Women attended the workshop, learnt how to paint the silk and made some beautiful pieces of scarves, curtains, shawls and similar.

Za 20 godina, bit ćeš debeo i ćelav i radit ćeš u trgovini šalova, a Eli će imati softversku karijeru i bit će milijarder.
And Eli will have a career in software and he will be a billionaire. In 20 years, you're gonna be fat and bald and you will be working in a muffler shop.

Mi doručkovati na hotel u Inverness i dalje Johnstons u Elgin, gdje se obitelj kroz 215 ar pripremili vunu da l Kre skotskternede pokrivač i najvećih dresove, šalova i tvari.
We eat breakfast on the hotel in Inverness and continues to Johnstons of Elgin, where the family through 215 ar have prepared wool to l Kre skotskternede plaid and greatest jerseys, scarves and substances.

Za 20 godina, bit ćeš debeo i ćelav i radit ćeš u trgovini šalova, a Eli će imati softversku karijeru i bit će milijarder.
In 20 years, you're gonna be fat and bald and you will be working in a muffler shop, and Eli will have a career in software and he will be a billionaire.