ŠAMPON I REGENERATOR на Английском - Английский перевод

• shampoo and conditioner

Примеры использования Šampon i regenerator на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja ću kupiti i šampon i regenerator.
I'm gonna buy separate shampoo and conditioner.

Box: šampon i regenerator u bočicama od 300 ml.
Box: Shampoo and conditioner in bottles of 300 ml.

Znaš da je ono i šampon i regenerator?
You know, that's shampoo and conditioner in one?

Ponekad, šampon i regenerator jednostavno nisu dovoljni.
Sometimes, a shampoo and conditioner just doesn't cut it.

Neki ljudi kupuju šampon i regenerator.
Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers.

Šampon i regenerator u boci dozator ulja kapaljka paket.
Package: Shampoo and conditioner in a metering bottle oil dropper.

Neki ljudi kupuju šampon i regenerator u zasebnim bocama.
Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers.

U zasebnim bocama. Neki ljudi kupuju šampon i regenerator.
Some people buy their shampoo and conditioner in separate containers.

Šampon i regenerator za normalnu kosu i fino SUSTAV 3.
CLEANSER SYSTEM 3 shampoo and conditioner for normal hair and fine.

Kada se koristi kao sustav(Šampon i regenerator za dodatni volumen).
Reduces static*When used as a system of Shampoo and Conditioner.

Dodati 15 kapi eteričnog ulja na jednu uncu unscented ili blagim šampon i regenerator.
Add 15 drops of essential oil to one ounce of unscented or mild shampoo and conditioner.

Kupujem šampon i regenerator u jednom, jer nemam vremena za dva pranja.
I… because I don't have time for two steps. I buy my shampoo and conditioner in one bottle.

Može se primjenjivati nakon korištenja šampon i regenerator, ali i na kosu već oprana.
Can be applied after using shampoo and conditioner but also on the hair already washed.

Kupujem šampon i regenerator u jednom, jer nemam vremena za dva pranja.
I buy my shampoo and conditioner in one bottle because I don't have time for two steps. Yeah.

Da sam teslušao-- i prihvatio savjet, i kupio neki šampon i regenerator u dvama razdvojenim kanistrima.
I have been paying attention-- I took your hint and I bought you some shampoo and conditioner in two separate gallon jugs.

Imamo šampon i regenerator u odvojenim bočicama… ako brojiš i onaj na prilazu. imamo tri frižidera.
We got shampoo and conditioner in separate bottles… if you count the one in the driveway. and we got three fridges.

Davines Laboratoriji su odabrani i koriste čiste pigmente za arricchiere formulama 6 šampon i regenerator 6 šarene mogli pojačati boju prirodne i obojene kose.
Davines Laboratories have selected and used pure pigments for arricchiere formulas 6 shampoo and conditioner 6 colorful able to intensify the color of natural and colored hair.

Šampon i regenerator Dva pranje proizvoda koji su dizajnirani za očuvanje boje dužih tretmana profesionalnih tehničara.
Shampoo and conditioner Two washing products designed to preserve the color of longer treatments professional technicians.

ICON tretman s arganovim uljem Ulje, šampon i regenerator, napravio sa arganovim uljem, idealan za sve tipove kose.
ICON treatment with Argan oil Oil, Shampoo and conditioner, made with Argan oil, ideal for all hair types.

Šampon i regenerator 2 u 1, bez sulfata koji pere i zaglađuje kosu bez vaganja dolje, za prirodni rezultat.
A shampoo and conditioner 2 in 1, free of sulfates that washes and detangles hair without weighing it down, for a natural result.

RJUVENATING PURE za stresom i oštećenu kosu Obogaćena voćem Acai i palmin ulje, linija pohotljiv RJUVENATING PURE šampon i regenerator popravak oštećene i oštećenu ko… contact.
RJUVENATING PURE for stressed and damaged hair Enriched with fruit Acai and Babassu oil, the line lustful RJUVENATING PURE Shampoo and Conditioner repairs damaged and stres… contact.

Korištenje bojanje šampon i regenerator, u vrijeme, otpornije boje za bojanje kose može biti oslikana samo na korijene, to je veliki plus.
Using coloring shampoo and conditioner, in time, more resistant dyes hair dyeing can be painted only on the roots, it is a big plus.

Za oštećenu i kemijski tretirane kose Šampon i regenerator za oštećenu kosu i naglasio stalnim kemijskim tretmanima, obogaćenoj kolagena i keratina.
For damaged and chemically treated hair Shampoo and Conditioner for damaged hair and stressed by constant chemical treatments, enriched with collagen and keratin.

Šampon i regenerator za suhu i obojenu kosu sadrže posebne sastojke koji pomažu u očuvanju stabilnosti boje i učinkovito ispiru bilo koji pigment koji izlazi na površinu kose, a čija je prisutnost nepoželjna.
Shampoo and Conditioner for coloured and dry hair contain special ingredients that help to maintain colour stability and effectively wash any undesirable colour pigment released from the surface of hair.

Imala sam velika očekivanja za ovaj šampon i regenerator, ali sam se nažalost razočarala i ne planiram ponovit kupovinu ove linije, ali možda dam još jednu šansu zelenoj liniji.
I have to admit, I had great expectations for this shampoo and conditioner, but unfortunately I am disappointed and I don't plan to buy the products from this line again.

Extra Volume šampon i regenerator sadrÅ3⁄4i arganovo ulje i antioksidansa hranjive tvari za išćenje, raspetljati i vratiti puninu na kosu.
Extra Volume Shampoo and Conditioner contain Argan oil and antioxidant nutrients to cleanse, disentangle and give back fullness to the hair.

Šamponi za kosu- MOROCCANOIL Extra Volume šampon i regenerator sadrži arganovo ulje i antioksidansa hranjive tvari za čišćenje, raspetljati i vratiti puninu na kosu.
Hair shampoos- MOROCCANOIL Extra Volume Shampoo and Conditioner contain Argan oil and antioxidant nutrients to cleanse, disentangle and give back fullness to the hair.

Imala sam velika očekivanja za ovaj šampon i regenerator, ali sam se nažalost razočarala i ne planiram ponovit kupovinu ove linije, ali možda dam još jednu šansu zelenoj liniji.
I have to admit, I had great expectations for this shampoo and conditioner, but unfortunately I am disappointed and I don't plan to buy the products from this line again. But still, I might give the green line another chance.

Sjećate se mog fijaska sa La petit marsellais šamponom i regeneratorom za kosu?
Can you remember my fiasco with La petit marseillais shampoo and conditioner?

Svakako biste trebali isprobati i Wella šampone i regeneratore za kosu, Wella ulje za kosu ili zabavne i trendy polutrajne boje Wella Colour Fresh.
You should also try a Wella shampoo and conditioner, Wella hair oil or fun and trendy Wella Colour Fresh temporary hair dyes.